Jump at
Словосочетания
to jump at smb. — набрасываться на кого-л.
jump at shadows — бояться несуществующей опасности
jump at the bait — попасться на удочку; попасться на крючок
jump at a chance — ухватиться за возможность
jump at an offer — ухватиться за предложение
jump at the idea — ухватиться за мысль
to jump at shadows — бояться несуществующей опасности
jump at conclusion — делать поспешный вывод
jump at conclusions — делать поспешные заключения; делать поспешные выводы
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
He took a running jump at the fence and vaulted over (it).
Он с разбегу перепрыгнул через забор.
If someone invited me over to Florida, I'd jump at the chance.
Если бы кто-то пригласил меня во Флориду, я бы не упустил этот шанс.
The guests all jumped at the invitation.
Все гости ухватились за приглашение.
I don't like jewellery that jumps out at you.
Я не люблю украшения, которые бросаются в глаза.
She jumped at any opportunity to make me look small.
Она хваталась за любую возможность, чтобы меня унизить.
The best employees jumped ship at the first opportunity.
Лучшие сотрудники ушли (с работы) при первой же возможности.
She decided to jump in at the deep end, buy a farm, and teach herself.
Она решила действовать без подготовки: купить ферму, и обучиться по ходу дела.