Keep going
Словосочетания
try to keep going — перемогаться
make oneself keep going — перемогаться
he manages to keep going — он как-то тянет, ему удаётся держаться
you have got to keep going to get anywhere — если хочешь до чего-то дойти-надо идти
they only keep going by dip ping into capital saved from better years — они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы
keep smb. going — помочь кому-л. материально; сохранить чью-л. жизнь
one must feed coal to stove to keep it going — чтобы печь не погасла, нужно все время подбрасывать в нее уголь
one must feed coal to a stove to keep it going — чтобы печь не погасла, нужно всё время подбрасывать в неё уголь
Автоматический перевод
Перевод по словам
go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
Примеры
Keep going; you're getting warm.
Продолжайте идти, вам будет становиться теплее.
Keep going until I tell you to stop.
Продолжайте идти, пока я не скажу остановиться.
Try to keep going for as long as possible.
Постарайся продержаться как можно дольше.
Don't stick at small difficulties, but keep going.
Не расстраивайтесь из-за пустяков, идите вперёд.
Persevere and keep going until you reach your ideal weight.
Проявите упорство и продолжайте работать до тех пор, пока вы не достигнете идеального веса.
He had to call upon his inner reserves of strength to keep going.
Ему пришлось призвать все свои внутренние резервы силы, чтобы продолжать идти.
Sales can't keep going up, but that doesn't mean the industry is going in the tank.
Продажи не могут всё время идти вверх, но это не означает, что данная отрасль идёт на спад.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
That woman's been through such a lot - I don't know how she keeps going. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.