Make a profit
Словосочетания
make a profit on — извлечь выгоду из; извлекать выгоду
to make a profit on — извлечь выгоду из
make a profit on a deal — получить прибыль от данной сделки
make a profit on investment — получать прибыль на вложенный капитал
make a profit on a transaction — получить прибыль от данной сделки
make profit — получать прибыль, извлекать прибыль
to make profit — получать прибыль
make profits from war — наживаться на войне
make profits out of war — наживаться на войне
make profits from the war — наживаться на войне
to make one's profit of smth. — выгодно использовать что-л., извлечь выгоду /пользу/ из чего-л.
at that you can make good profit — даже при этих условиях вы можете выгадать; даже так вы можете выгадать
he stands to make quite a profit — ему предстоит получить немалую прибыль
to make one's profit over to smb. — передать свой доход кому-л.
Автоматический перевод
Перевод по словам
profit — прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль
Примеры
The big drug companies make huge profits.
Большие фармацевтические компании получают огромные прибыли.
These investors feel the need to make quick profits.
Эти инвесторы ощущают потребность в быстром получении прибыли.
He managed to make a handsome profit out of the deal.
Ему удалось извлечь из этой сделки солидную прибыль.
Of course the supermarkets' aim is to make fat profits.
Разумеется, цель супермаркетов — сделать побольше прибыли.
Let's assume the company makes ten pence profit on every widget they sell.
Предположим, что компания получает десять пенсов прибыли с каждого проданного изделия.
We're hoping that we'll at least break even, and perhaps make a small profit.
Мы надеемся, что как минимум выйдем в ноль, и, возможно, получим небольшую прибыль.
It was a wonderful film, but not exactly a financial success (=something that makes a profit).
Это был замечательный фильм, но финансово успешным (т.е. прибыльным) его не назовёшь.
If we don't make any profit this year the people we owe money to will take us to the cleaners. *
Если в этом году у нас не будет прибыли, то люди, которым мы должны, сделают нас банкротами.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The farm just manages to pay its way (=make as much profit as it costs to run). 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.