Make do
Словосочетания
to make do — обходиться тем, что имеется
make do with — довольствоваться; обходиться
be just able to make do — кое-как сводить концы с концами; иметь скромный достаток
to be just able to make do — иметь скромный достаток, кое-как сводить концы с концами
we must make do on our pension — мы должны обойтись одной пенсией
you must make do with what you have — нужно обходиться тем, что есть
make-do — заменяющий; временный
I will make it do — я обойдусь (этим)
to make a do of it — добиться успеха
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
do — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
Примеры
I usually make do with a cup of coffee for breakfast.
Я обычно обхожусь чашкой кофе на завтрак.
For many people, make do and mend was a harsh reality.
Для многих людей умение обходиться тем, что имеешь было суровой реальностью.
I hardly had any food in the house so I just had to make do.
У меня в доме почти не было еды, так что пришлось просто довольствоваться тем, что есть.
You'll have to make do with what you have. *
Тебе придется обходиться тем, что у тебя есть.
You'll have to make do with ten pounds a week. *
Тебе придется крутиться на десять фунтов в неделю.
I can't afford to buy much with my wages, I just have to make do. *
На свою зарплату я мало что могу купить, поэтому приходится крутиться.
What makes her do this way?
Почему она так поступает? / Что заставляет её так поступать?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
You can't make me do anything I don't want to.
Our coach always makes us do a ten-minute warm-up.
There's no coffee, you'll have to make do with tea.
There was no coffee, so we had to make do with tea.
We ran out of sugar, so we had to make do with honey.
There's no coffee, so you'll have to make do with tea.
There's no sugar, so you'll have to make do without it.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
