Nail - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |neɪl|  американское произношение слова nail
брит.  |neɪl|  британское произношение слова nail
5 158 = +
?
гвоздь, ноготь, коготь, прибивать, поймать, забивать гвозди
- ноготь
- коготь
- гвоздь; нагель
- тех. шпилька
- ист. нейл, мера длины (21/4 дюйма)
- сл. сигарета «гвоздик»
- забивать гвозди; прибивать (гвоздями); приколачивать
- приковывать, пригвождать (внимание и т. п.)
- разг. схватить, поймать, забрать, арестовать
- уличить (кого-л.); поймать (на лжи); застукать, накрыть (на месте преступления)
- сл. схватить, ухватить; сцапать, сгрести
- сл. украсть
- разг. закрепить (успех и т. п.)
- амер. плотничать

Мои примеры

Словосочетания

to drive a nail into the wall — вбивать гвоздь в стену  
nail file — пилка для ногтей  
nail header — гвоздильня  
to knock a nail in — вбить гвоздь  
to break a nail — сломать ноготь  
to drive / hammer a nail — забивать гвоздь  
to remove a nail — выдернуть гвоздь  
to nail down — заколачивать гвоздями  
flooring nail — фасонный гвоздь для деревянных полов  
nail-varnish remover — брит. жидкость для снятия лака  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I've broken my nail.

Я сломала ноготь. ☰

The nail still holds.

Гвоздь ещё держится. ☰

Strike the nail home.

Забей гвоздь до конца. ☰

Stop biting your nails!

Прекрати грызть ногти! ☰

The windows had been nailed up.

Окна были заколочены. ☰

The nail won't drive.

Гвоздь что-то не забивается. ☰

He drove a nail into the board.

Он забил в доску гвоздь. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the nail punched through the wall

She nailed her astrophysics course

He got nailed for not paying his taxes.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

nail down — заколачивать, прибивать, закреплять, прижать к стене
nail on — прибивать
nail up — заколачивать

Возможные однокоренные слова

nailer  — гвоздильщик, мастер, гвоздарь, великолепный экземпляр
nailing  — замечательный, превосходный, потрясающий

Формы слова

verb
I/you/we/they: nail
he/she/it: nails
ing ф. (present participle): nailing
2-я ф. (past tense): nailed
3-я ф. (past participle): nailed
noun
ед. ч.(singular): nail
мн. ч.(plural): nails
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×