Not a to much

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

not much — отнюдь нет
not so much — не очень-то
not much cop — невыгодная покупка; не имеющий смысла; не бог весть что
not much chop — ничего особенного; ничего хорошего; нестоящий
not much of a — неважный
not much chops — ничего особенного; нестоящий
not so much as — не столько как; даже не
not much in use — малоупотребительный
not so much the — не столько
not much chop(s) — нестоящий, ничего особенного
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

не так уж и много

Перевод по словам

not — не, нет, ни
much — много, гораздо, значительно, очень, почти, многое

Примеры

It does not matter much.

Это не имеет большого значения. / Это не столь важно.

There's not much empty space.

Там не так много свободного места.

There's not much on TV tonight.

Сегодня вечером по телевизору нет ничего заслуживающего внимания.

There's not much class about her.

Ей не хватает шика.

Try not to eat too much spicy food.

Старайтесь не употреблять слишком много острой пищи.

'Did you enjoy it?' 'No, not much.'

— Ну что, понравилось? — Да нет, как-то не очень.

Not much is known about the disease.

Об этой болезни мало что известно.

I have some money left, but not much.

У меня ещё остались деньги, но их немного.

She's not much of a conversationalist.

Всякие разговоры — не по её части.

They say he's not much cop as a coach.

Говорят, как тренер он не очень. (брит., разг.)

There's not much meat in this argument.

В этом аргументе маловато содержания.

I do not think she fancies much the man.

Не думаю, чтобы он слишком ей нравился.

I'm not eating as much beef as I used to.

Я уже не ем столько говядины, как раньше.

I'm afraid we're not making much progress.

К сожалению, мы не очень продвинулись.

You're not having much luck today, are you?

Не очень-то тебе сегодня везёт, правда?

Her explanation did not clarify matters much.

Её объяснение мало что прояснило.

I did not take much notice of her suggestions.

Я не обращал особого внимания на её предложения.

He's very sick and he may not live much longer.

Он очень болен, и, возможно, долго не проживёт.

There is not much probability of his retirement

Его отставка не слишком вероятна.

I am not much versed in Egyptian hieroglyphics.

Я не очень хорошо знаю египетские иероглифы.

There's not much space in my college dorm room.

В моей комнате в общежитии колледжа не так уж много места.

It's not much money, but every little bit helps.

Это не такие уж большие деньги, но каждый помогает, чем может.

Lord Talbot was not much balked with this rebuke.

Эта отповедь не заставила лорда Талбота сдержаться.

It's not clear how much longer we'll have to wait.

Неясно, сколько нам ещё придется ждать.

His job did not give him much sense of fulfilment.

Работа не давала ему такого уж чувства удовлетворения.

I am not much interested in her likes and dislikes.

Меня не особенно интересует, что она любит, а что нет.

He did not have much knowledge of American history.

Он не очень хорошо знал американскую историю.

One lesson's not much good — you need five or six.

Один урок почти бесполезен, нужно пять или шесть.

Remember that not everyone has as much money as you.

Помни, что не у всех есть столько денег, сколько у тебя.

There should not be too much text in children's books.

В детских книгах не должно быть слишком много текста.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Try not to worry so much.

I'm not much of a drinker.

We won the game, but not by much.

Not much use on the mountain side?

Try not to use too much hot water.

Not much rain has fallen recently.

He is older than me, but not much.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso