Мои примеры
Словосочетания
a novel that occupies a relatively minor position in the author's oeuvre — роман, который занимает сравнительно небольшое место в творчестве автора
building occupies the entire block — здание тянется на весь квартал
the garden occupies five acres — под садом занято пять акров земли
the machine occupies a floor space of 3 by 4 m — занимать площадь
the write cycle occupies two beats — цикл записи осуществляется за два такта
write cycle occupies two beats — цикл записи осуществляется за два такта
Примеры с переводом
The garden occupies 5 acres.
Под сад занято 5 акров земли.
This hobby occupies all of my free time.
Это увлечение поглощает всё моё свободное время.
Football occupies most of my leisure time.
Футбол занимает большую часть моего свободного времени /досуга/.
The building occupies an entire city block.
Здание занимает целый городской квартал.
He occupies the house without paying any rent.
Он занимает этот дом без какой-либо арендной платы.
Their house occupies a beautiful spot next to the ocean.
Их дом расположен в красивом месте рядом с океаном.
She occupies the house that her grandfather built 50 years ago.
Она проживает в доме, который пятьдесят лет назад построил её дедушка.
The department occupies an office just a mile from the White House.
Министерство занимает офисное здание всего в полутора километрах от Белого Дома.
We have seen a Chinese map of the world, in which the Celestial country occupies the entire space.
Мы видели китайскую карту мира, на которой Поднебесная занимает всё пространство.
Примеры, ожидающие перевода
The vase she gave me occupies the place of honor in my living room. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
