Patchy - перевод, произношение, транскрипция

 13 457
y  *
амер.  |ˈpætʃɪ|  американское произношение слова patchy
брит.  |ˈpætʃɪ|  британское произношение слова patchy
Russian  English 
неоднородный, пятнистый, случайный, разношерстный, обрывочный, пестрый
- покрытый пятнами; пятнистый
land patchy with rock — местами почва каменистая
- неоднородный; пёстрый, разношёрстный
patchy book — неровно написанная книга
a patchy growth of corn — кукуруза взошла неровно
the land here is patchy — почва здесь неоднородная
as a critic he is patchy — его критические статьи весьма неровны
he lived a patchy life — он прожил пёструю жизнь; ≅ в жизни всякое бывало
- обрывочный, случайный
a patchy excuse — наспех придуманная отговорка
the applause was patchy — раздались жидкие аплодисменты
the dogs have stopped as the scent was patchy — собаки остановились, так как след всё время терялся
- раздражительный, злой
he is a bit patchy — он немножко не в духе

Мои примеры

Словосочетания

patchy knowledge — обрывочные знания; случайные знания  
dogs have stopped as the scent was patchy — собаки остановились, так как след все время терялся  
ice on runway-patchy — местами лёд на ВПП  
marginal patchy baldness — краевая гнездная алопеция  
patchy atelectasis — ацинозный ателектаз; дольковый ателектаз  
patchy emitter — неоднородный эмиттер; пятнистый эмиттер  
patchy finish — неравномерная упитанность  
patchy osteoporosis — пятнистый остеопороз; пегий остеопороз  
patchy permafrost section — островковая многолетнемёрзлая толща  
patchy snow cover — пятнистый снежный покров  

Примеры

His knowledge of the language is patchy.

Его знание языка является фрагментарным /обрывочным/.

Patchy fog made driving difficult.

Из-за того, что местами стоял туман, было трудно вести машину.

The lawn is kind of patchy this year.

В этом году газон какой-то неоднородный.

I thought the performance was patchy.

Выступление мне показалось неровным. / Я счёл это выступление неровным.

His knowledge of French remained pretty patchy.

Его знание французского языка оставалось довольно фрагментарным /обрывочным/.

She has only a patchy understanding of his condition.

Она имеет только отрывочное понимание его состояния.

There is only patchy evidence of the animal's existence.

Есть лишь обрывочные свидетельства существования данного животного.

The survey is patchy and by no means not as up-to-date as one expects.

Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы.

Возможные однокоренные слова

patch  — пластырь, заплата, пятно, клочок, накладка, латать, ставить заплаты
patcher  — штопальщик
patched  — с заплатами, залатанный, сделанный на скорую руку, сделанный неуклюже
patching  — заплата, наложение заплаты, склеивание, наклеивание мушек

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): patchier
прев. степ. (superlative): patchiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×