Police officer

"Open the door!" shouted the police officer.

— Откройте дверь! — крикнул полицейский.

The police officer warned us not to jaywalk.

Полицейский предупредил, чтобы мы не переходили дорогу в неположенных местах.

He was maced and clubbed by police officers.

Полицейские брызнули ему в лицо слезоточивым газом и избили дубинками.

The police officers were silent and grim-faced.

Полицейские были молчаливы и угрюмы.

People like to see police officers on the beat.

Людям нравится видеть, как полицейские патрулируют свой участок.

He was arrested for assaulting a police officer.

Он был арестован за нападение на сотрудника полиции.

“Open the door!” shouted the police officer.

— Откройте дверь! — крикнул полицейский.

He was fined for impersonating a police officer.

Его оштрафовали за то, что он выдавал себя за полицейского.

The police officer motioned for me to pull over.

Полицейский жестом приказал мне остановиться.

Six police officers are in charge of the district.

Этот район находится в ведении шестерых полицейских.

The police officer was wearing a bulletproof vest.

Полицейский был одет в пуленепробиваемый жилет. / На офицере полиции был надет бронежилет.

He was arrested for impersonating a police officer.

Он был арестован за то, что выдавал себя за офицера полиции.

His conduct as a police officer was irreproachable.

Его поведение в качестве полицейского было безупречно.

Is he psychologically suited to be a police officer?

Годится ли он психологически на должность полицейского?

The police officer tackled him as he tried to escape.

Полицейский схватил его, когда он попытался сбежать.

Three police officers are implicated in the cover-up.

В сокрытии преступления замешаны трое полицейских.

We had to spell out our names for the police officer.

Нам пришлось назвать /продиктовать/ офицеру полиции наши имена.

He became jaded from years of work as a police officer.

Многолетняя работа в полиции утомила его, притупив интерес к жизни.

The police officer tagged the cars for overtime parking.

Полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки.

The police officers ordered the joyriders out of the car.

Сотрудники полиции приказали угонщикам выйти из машины.

He tried to bribe a police officer and finished up in jail.

Он попытался подкупить сотрудника полиции, и в итоге оказался в тюрьме.

In the space marked "occupation" she wrote "police officer".

В графе "профессия" она написала "полицейский".

The police officer ordered the suspect to hand over his weapons.

Полицейский приказал подозреваемому сдать оружие.