Powered by
Словосочетания
powered by gas engine — с приводом от бензинового двигателя
powered by petrol engine — с приводом от бензинового двигателя
boat powered by outboard motor — лодка с подвесным мотором
scraper powered by a crawler tractor — прицепной скрепер, буксируемый гусеничным трактором-тягачом
power-by-wire concept — концепция электромеханического привода
power supply by battery — батарейное питание
reduce power by an attenuator — понижать мощность с помощью аттенюатора
power pruning by pneumatic shear — обрезка пневматическим секатором
the seizure of power by the rebels — захват власти восставшими
the engine increased its power by 5% — рост мощности на 5%
he was boosted into power by business interest — он пришёл к власти благодаря поддержке деловых кругов
he was boosted into power by business interests — он пришёл к власти благодаря поддержке деловых кругов
the domination of power by a small political elite — сосредоточение власти в руках маленькой политической элиты
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
It's powered by a Ferrari V12 engine.
На нём стоит V-образный двенадцатицилиндровый двигатель фирмы Ferrari.
He sawed through a power cable by mistake.
Он случайно разрезал электрический кабель.
The movie is about a gangster who gets power by offing his rivals.
Это фильм о бандите, который достигает власти, убивая своих соперников.
If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster.
Если он полагает, что может удержать власть силой, то он напрашивается на неприятности.
She was pitchforked into power by the early death of her husband James V.
Преждевременная смерть мужа, Якова V, вознесла её к власти.
In that year he made a bid for power by initiating a revolt against the British.
В тот год он сделал попытку прийти к власти, организовав восстание против англичан.
“By the power vested in me by the state,” intoned the minister, “I now pronounce that you are married”.
— Властью, данной мне штатом", — произнёс священник, — я объявляю, что вы теперь женаты /объявляю вас мужем и женой/.
Примеры, ожидающие перевода
A steam engine is powered by steam. 
The army seized power by force of arms.
The mill was powered by a feeder stream.
This device is powered by two batteries.
The toy car is powered by a small motor.
The old steam engine was powered by coals.
The clock is powered by a single AA battery.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.