Мои примеры
Словосочетания
take precautions — применять противозачаточные средства; принять меры предосторожности
tank car precautions — меры предосторожности при сливе и наливе горючего в железнодорожные цистерны
safety precautions check off — перечень мер техники безопасности
antimalarial precautions — противомалярийные профилактические мероприятия
antifrost precautions — меры против замерзания
building fire precautions — меры предосторожности против пожаров зданий
design precautions — конструктивные меры обеспечения безопасности
enteric precautions — меры предосторожности против энтерального заражения
fire prevention precautions — противопожарные меры
took no precautions — не принял никаких мер предосторожности
Примеры с переводом
Fire precautions were neglected.
Меры пожарной безопасности игнорировались.
Every home owner should take precautions against fire.
Каждый домовладелец должен предпринять меры предосторожности против пожара.
Hikers need to take sensible precautions to prevent injury.
Во избежание травм, туристы должны принимать разумные меры предосторожности.
Vets took precautions to prevent the spread of the disease.
Ветеринары предприняли меры предосторожности, чтобы предотвратить распространение болезни.
In spite of all precautions information was seeping out.
Несмотря на все предосторожности, сведения получили распространение.
I trust that from now on you will take greater precautions.
Надеюсь, что впредь ты будешь предусмотрительней.
Be sure to follow the usual safety precautions when cooking outdoors.
При приготовлении пищи на открытом воздухе, обязательно соблюдайте обычные меры предосторожности.
Примеры, ожидающие перевода
Before takeoff the pilot went down his checklist of safety precautions. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
