Мои примеры
Словосочетания
prompted command — команда-подсказка
prompted entry — ввод с подсказкой (со стороны ЭВМ)
prompted mode — режим наводящих сообщений
be prompted — получить подсказку
prompted dialog — диалог с подсказками; диалог с подсказкой
prompted query — расширенный запрос
prompted awareness — наведённая известность
menu prompted — управляемый с помощью меню
menu-prompted — управляемый в режиме меню с подсказками
what could have prompted him to act that way — что его побудило действовать таким образом
Примеры с переводом
What prompted you to buy that suit?
Что побудило вас купить этот костюм?
She prompted me to call my relatives
Она побудила меня позвонить своим родным.
Pride prompted his angry response.
Гордость была причиной его гневного ответа.
The computer prompted me to type in a number.
Компьютер предложил мне ввести номер телефона.
So what prompted him to enter the ministry?
Что же его побудило принять духовный сан?
The crisis prompted a rising tide of protest.
Кризис стал причиной растущей волны протеста.
The actor had to be prompted by someone who was standing offstage.
Кому-то за сценой пришлось подавать этому актёру реплики.
Примеры, ожидающие перевода
His comments prompted an explosion of laughter from the crowd. 
...the ruction outside the door prompted me to investigate what was going on...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
prompter — суфлер, подсказчик, лицо, побуждающее к действию
prompting — побуждение
promptly — быстро, сразу, точно
promptness — быстрота, своевременность, проворство
