Entry
2 887существительное ↓
- спорт. вход в воду
- косм. вход, вхождение в атмосферу
- вчт. ввод данных
- (торжественный) выход
- вступление
- поступление (в школу и т. п.)
- (входная) дверь, ворота; вход, проход
- передняя; вестибюль; сени
- амер. лестничная площадка
- устье (реки)
- амер. начало (периода); наступление
- фактическое вступление во владение недвижимым имуществом
- восстановление нарушенного владения
- юр. проникновение в жилой дом с целью совершения преступления
- горн. откаточный штрек
- метал. посадка (в печь)
- занесение, внесение (в список, в торговую книгу)
- бухгалтерская проводка
- (отдельная) запись, отметка (в книге, документе и т. п.)
- статья (в словаре, справочнике и т. п.)
- список участников (конкурса, выставки, соревнования)
- записавшийся (для участия в соревновании, конкурсе), претендент, соискатель
- спорт. заявка на участие
- экспонат (на выставке); произведение, присланное на конкурс, конкурсная работа
- спец. содержание графы или таблицы; данные в таблице
- описание (библиографическое)
- заголовок описания (тж. entry heading)
- таможенная декларация
Мои примеры
Словосочетания
evidential signs of a forced entry — очевидные признаки проникновения со взломом
bill of entry — таможенная декларация
entry into the territorial waters — вторжение в территориальные воды
forced entry — вход с применением силы
bookkeeping by double entry — двойная бухгалтерия
to give / include an entry — добавлять статью
at / in / under an entry — в статье
lexical entry — словарный вход, словарная статья
oath of entry — показание под присягой, даваемое импортёром таможне
entry-level computers — компьютеры упрощенных моделей
entry stamp — штемпель о въезде (на границе)
Примеры с переводом
No entry!
Вход (въезд) запрещен!
Please wait in the entry.
Подождите, пожалуйста, в холле.
Every entry in registry is to be signed.
Каждая запись в журнале должна быть подтверждена подписью.
Only persons with tickets will be allowed entry.
Вход только по билетам.
Make an entry of your deposit in your bankbook.
Сделайте запись о вкладе в вашей сберегательной книжке.
The entry to the estate is behind those trees.
Въезд в это имение - за теми деревьями.
His entry to the party coincided with his marriage.
Его вступление в партию совпало с его женитьбой.
Примеры, ожидающие перевода
Harry made his entry into the village.
She was denied entry into the courtroom.
It was dark and their entry into the camp had gone unnoticed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
entrance — вход, въезд, выход, доступ, входной, вступительный, заворожить, восторгать
entrant — вступающий в должность, приезжий, вступающий в должность
gentry — дворянство, джентри, определенная группа людей
sentry — часовой, караул, караульный, дежурный
reentry — обратное завладение, восстановление владения недвижимостью, возвращение
coventry — Ковентри
ancientry — древность
re-entry — вход в плотные слои атмосферы
agentry — должность и обязанности агента, должность агента