Мои примеры
Словосочетания
skilled in the utilization of computers — обладающие навыками использования компьютеров
Worms take advantage of automatic file sending and receiving features found on many computers. — Вирусы-черви пользуются возможностью автоматической отправки и получения файлов, которая есть на многих компьютерах.
computers status-indicated light matrix — световое табло для индикации состояния БЦВМ
introduction of computers — внедрение вычислительной техники
parallel computers — параллельные компьютеры
computers and data processing — вычислительная техника
application of computers — применение компьютеров
military computers users group — группа пользователей военными ЭВМ
such computers are widely available — доступны широким кругам населения
computers in a sustainable society — компьютеры в устойчивом обществе
globally-distributed computers — глобально распределённые компьютеры
generations of computers — поколения ЭВМ
Примеры с переводом
The age of computers had dawned
Наступила эра компьютеров.
Computers process data.
Компьютеры обрабатывают данные.
Computers output data very quickly.
Компьютеры, выводят (на экран) данные очень быстро.
He is savvy about computers.
Он хорошо соображает /разбирается, подкован и т.д./ в компьютерах.
The market for computers is soft.
Рынок компьютеров является мягким /имеет тенденцию к падению/.
How soon will the computers be up?
Как скоро компьютеры будут работать?
Computers have gone down in price.
Компьютеры упали в цене.
Примеры, ожидающие перевода
Are we the servants of computers? 
Handheld computers are novel devices.
The factory plans to invest in new computers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
