Quash - перевод, произношение, транскрипция

 12 262
y  *
амер.  |kwɔːʃ|  американское произношение слова quash
брит.  |kwɒʃ|  британское произношение слова quash
Russian  English 
отменять, аннулировать, подавлять, сокрушать
- юр. аннулировать, отменять
to quash charges against smb. — снять с кого-л. обвинение (в чём-л.)
to quash a conviction — аннулировать судимость
to quash a judg(e)ment — отменить судебное решение
- подавлять, уничтожать, сокрушать
to quash a person — уничтожить человека
to quash one's feeling — подавить чувство
to quash a row — ликвидировать скандал
- редк. раздавить

Мои примеры

Словосочетания

to quash an indictment — аннулировать обвинительный акт  
to quash a feeling — подавить чувство  
to quash an attempt of resistance — подавить попытку сопротивления  
to quash a charge — снять обвинение, отказаться от обвинения  
to crush / put down / quash / quell a rebellion — подавлять восстание  
to crush / put down / quash / quell a revolt — подавить бунт, мятеж  
to quash / reject / vote down a bill — забаллотировать законопроект, не утвердить законопроект  
to quash a bill, to vote down a bill — забаллотировать законопроект  
quash a conviction — аннулировать судимость; аннулировать приговор; снимать обвинение  
quash feeling — подавить чувство  

Примеры

The decision was quashed by the House of Lords.

Решение было аннулировано Палатой Лордов.

The High Court later quashed his conviction for murder.

Верховный Суд впоследствии отменил его осуждение за убийство.

The government quashes any attempt of an uprising.

Правительство подавляет любые попытки восстания.

A hospital chief executive has quashed rumours that people will lose their jobs.

Один из руководителей больницы опроверг слухи о том, что люди потеряют свои рабочие места.

Примеры, ожидающие перевода

The government immediately moved to quash the revolt.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: quash
he/she/it: quashes
ing ф. (present participle): quashing
2-я ф. (past tense): quashed
3-я ф. (past participle): quashed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×