Перевод "Quell" на русский с транскрипцией и произношением

Quell

 10 730
y  *
амер.  |kwel|  американское произношение слова quell
брит.  |kwel|  британское произношение слова quell
Russian  English 
подавлять, успокаивать, сокрушать
- подавлять, уничтожать, сокрушать
to quell opposition — уничтожить оппозицию
to quell an attempt — сорвать попытку
- успокаивать, ослаблять, смягчать
to quell one's fears — подавить в себе страх
to quell pain — успокоить боль
to quell one's passions — умерить страсти

Мои примеры

Словосочетания

to quell / put down a disturbance — подавлять беспокойство  
to crush / put down / quell / suppress an insurrection — подавить восстание  
to crush / put down / quell a mutiny — подавить мятеж  
to quell mutiny — подавить мятеж  
to quell one's fear — подавить страх  
to crush / put down / quash / quell a rebellion — подавлять восстание  
to crush / put down / quash / quell a revolt — подавить бунт, мятеж  
to crush / put down / quell a riot — подавить бунт  
to crush [put down, quell] a riot — подавить восстание [бунт]  
quell a demonstration — подавлять демонстрацию  

Примеры с переводом

Police used live ammunition to quell the disturbances.

Для подавления беспорядков полицейские применили боевые патроны.

All opposition was quelled.

Всякое сопротивление было подавлено.

'Jerry?' she called, trying to quell the panic inside her.

— Джерри? — позвала она, пытаясь унять панику.

A vain effort to quell the public's fears only made matters worse.

Бесплодные попытки успокоить опасения общественности лишь усугубили ситуацию.

The principal held up her hand to quell the students so they could hear the urgent announcement.

Директор школы подняла руку, успокаивая учеников, чтобы они могли услышать срочное объявление.

The National Guard was called in to help quell the late-night disturbances downtown.

Для помощи в подавлении ночных беспорядков в деловой части города была вызвана Национальная Гвардия.

Формы слова

verb
I/you/we/they: quell
he/she/it: quells
ing ф. (present participle): quelling
2-я ф. (past tense): quelled
3-я ф. (past participle): quelled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo