Roll call
Словосочетания
make a roll call — делать перекличку
evening roll call — вечерняя поверка
roll call polling — централизованный опрос по списку
vote by roll call — поимённое голосование; голосовать поимённо
roll call training — отработка проведения переклички
voting by roll call — поименное голосование
automatic roll call — автоматический вызов по списку
sound the roll call — играть сбор
to vote by roll call — голосовать поименно
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
call — называть, назвать, вызывать, вызов, призыв, требование, позывной
Примеры
Two students missed roll call.
Двое студентов пропустили перекличку.
He turned up missing at roll call.
На перекличке его не оказалось.
Three senators missed the roll call.
Три сенатора пропустили перекличку.
The roll call of the fallen was read aloud at the memorial service.
Поимённый список павших был зачитан вслух на поминальной службе.
Примеры, ожидающие перевода
The teacher started the lesson with a roll call. 
The daily roll call is mandatory for all camp attendees.
During the roll call, everyone must say 'present' or 'here'.
'Present!' he shouted when his name was called during the roll call.
During the morning roll call, three soldiers were found to be missing.
The guards forced the prisoners to come to the main square for a roll call.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.