Мои примеры
Словосочетания
express sentiments — выразить свое отношение; выражать своё отношение; выражать своё мнение
lofty sentiments — высокие чувства
peace sentiments — настроения в пользу мира
reactionary sentiments — реакционные настроения
antiwar sentiments — антивоенные настроения
separatist sentiments — сепаратистские устремления
make an avowal of sentiments — признаваться в своих чувствах
defuse public sentiments — снять накал общественного мнения
grass-roots sentiments — настроение широких масс
Примеры с переводом
British nationalism was in the air and patriotic sentiments ran high.
В воздухе веяло британским национализмом, и патриотические настроения били через край.
His sentiments have very much the air of fixtures.
Его чувства обладают видимым постоянством.
At other times, his peroration contains more elevated sentiments.
А иногда его речь наполнена более возвышенными чувствами.
Your sentiments and conduct are worthy of the noble house you descend from.
Ваши чувства и поведение достойны того знатного рода, из которого Вы происходите.
Only time will tell whether these fine sentiments will translate into action.
Насколько эти прекрасные мысли выльются в действие — покажет лишь время.
Примеры, ожидающие перевода
...the cloying sentiments of so many Mother's Day cards... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
