Speak to

It would be better to speak to him.

Было бы лучше поговорить с ним.

He said he must speak to the doctor.

Он сказал, что должен поговорить с доктором.

Modern art just doesn't speak to me.

Современное искусство мне просто не нравится.

That's no way to speak to your father!

Как ты разговариваешь с отцом! / Нельзя так с отцом разговаривать!

You need to speak to the students' rep.

Вам нужно поговорить с представителем студентов.

I'd like to speak to him if he's around.

Я бы хотела с ним поговорить, если он там.

Would it be possible to speak to Oliver?

Нельзя ли поговорить с Оливером?

I'd like to speak to the manager, please.

Я бы хотел поговорить с директором, пожалуйста.

He has no right to speak to me like that!

Он не имеет права так со мной говорить!

He asked to speak to the person in charge.

Он попросил разрешения поговорить с ответственным лицом.

He asked leave to speak to her in private.

Он попросил разрешения поговорить с ней наедине.

I have no wish to speak to her ever again.

У меня больше нет никакого желания с ней разговаривать.

He took her aside to speak to her privately.

Он отвел её в сторону, чтобы поговорить наедине.

He seemed most anxious to speak to me alone.

Казалось, он горит желанием поговорить со мной наедине.

You can speak to the purpose when you choose.

Вы можете говорить по существу, когда захотите.

I'll speak to that boy the minute he gets in.

Как только этот мальчишка появится, я с ним поговорю.

She wouldn't speak to me for weeks afterwards.

После этого она несколько недель со мной не разговаривала.

You'll have to speak to the guvnor about that.

Вам придётся поговорить об этом с шефом.

The President will speak to the nation tonight.

Вечером президент выступит с обращением к народу.

For whatever reason, he refused to speak to us.

По какой-то причине он отказался с нами разговаривать.

It was injudicious of you to speak to the press.

Ты поступил необдуманно, выступив перед прессой.

He was expressly forbidden to speak to the girl.

Ему было категорически запрещено говорить с этой девушкой.

She said that she wanted to speak to you directly.

Она сказала, что хочет поговорить непосредственно с вами.