Перевод "Specific" на русский с транскрипцией и произношением

Specific

⁸³⁹

✖

Убрать слово из словаря

амер. |spəˈsɪfɪk|

американское произношение слова specific

брит. |spəˈsɪfɪk|

Russian English

конкретный, определенный, специфический, специфическое средство

прилагательное ↓

- особый, специальный
- конкретный
- характерный, специфический
- точный, определённый, ограниченный
- мед. специфический
- биол. видовой
- физ. удельный

существительное ↓

- специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни
- специальное сообщение
- pl. детали, подробности

Мои примеры

Словосочетания

a bird species that requires a specific environment — вид птиц, которому требуются особые природные условия

problems specific to this one housing project — проблемы, специфичные для этого жилого массива

specific intent — конкретное намерение, конкретная цель

specific situation — специфическая ситуация

specific facial characteristic — своеобразные черты лица

specific guarantee — специальная гарантия

specific gravity / weight — удельный вес

specific additional assign — особое дополнительное задание

language-specific processor — процессор, ориентированный на конкретный язык

application-specific integrated processor — специализированный интегральный процессор

specific ionization — удельная ионизация

area-specific routing — трассировка в заданных областях

Примеры с переводом

We've set specific objectives for each day.

Мы поставили на каждый день конкретные задачи.

She wove the story around a specific theme.

Её рассказ крутился вокруг одной конкретной темы.

Could you be more specific about what you're looking for?

Не могли бы вы поконкретнее сказать, что вы ищете?

There is a specific word for this kind of feeling.

Для такого рода ощущения существует специальное слово.

Failing specific instructions he could not turn the apparatus on.

Не имея особых указаний, он не имел права включать прибор.

This specific question is addressed in the present experiment.

Именно этот вопрос исследуется в настоящем эксперименте.

When the writer conceived this role, he had a specific actor in mind to play the part.

Когда сценарист задумывал эту роль, у него на примете был определённый актер.

Descent determines the specific character of the growth.

Особенности развития определяются наследственностью.

Can you be more specific? What exactly did the policeman say?

Нельзя ли поконкретнее? Что именно сказал полицейский?

The doctor gave the patient specific instructions on how to care for the wound.

Доктор дал больному конкретные указания о том, как ухаживать за раной.

Mr Howarth gave us very specific instructions.

Мистер Ховарт дал нам очень чёткие указания.

Mrs. Simons alluded to some health problems, without being specific.

Миссис Саймонс упомянула о некоторых проблемах со здоровьем, но не сказала ничего конкретного.

He gave her a ring — or, to be more specific, he gave her an engagement ring.

Он подарил ей кольцо — или, если точнее, обручальное кольцо.

Quinine is a specific for malaria.

Хинин является специфическим средством от малярии.

Quinine is a specific for malaria.

Хинин является лекарством от малярии.

Is there anything specific you want for dinner?

Ты хочешь на ужин что-нибудь конкретное?

The acid distills at a specific temperature.

Кислота конденсируется при определённой температуре.

Specific gestures can indicate particular moods.

Определённые жесты могут служить признаком того или иного настроения.

She was very specific — you have to use a certain kind of tomato in the sauce.

Она выразилась очень ясно: в соус нужно класть определённый вид помидоров.

My concerns are all general — nothing specific.

Все мои опасения носят общий характер, ничего конкретного.

We were each given a specific topic to talk about.

Каждый из нас получил отдельную тему для обсуждения.

This gland manufactures a specific substance only.

Эта железа вырабатывает только одно конкретное вещество.

85% of foreign aid is earmarked by Congress for specific purposes.

Восемьдесят пять процентов иностранной помощи выделено Конгрессом для конкретных целей.

The sites are determined by highly specific sequences of nucleotides.

Эти места определяются весьма специфическими последовательностями нуклеотидов.

He had specific instructions to check everyone's identity cards.

Он имел особое указание проверить у всех удостоверения личности.

The report made very specific recommendations for policy reform.

Отчёт содержит очень конкретные рекомендации по проведению реформы политики.

Although the speech was long on rhetoric and platitudinous generalities, it lacked specifics.

Хотя речь изобиловала красивыми оборотами и банальными общими фразами, ей не хватало конкретики.

Reflexology is based on the principle that specific areas on the feet correspond to different parts of the body.

Рефлексотерапия основывается на том принципе, что определённые места на стопах соответствуют различным частям тела.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...issued specific negations of all of the charges against her...

Managers should set specific performance objectives for their teams.

According to Lia, the document seems authentic, though she emphasizes that it contains no specific attack orders ...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

specificity — специфичность
specifics — конкретика
specificate — конкретизировать, уточнять, приобретать своеобразие, придавать своеобразие

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo