Мои примеры
Словосочетания
a bird species that requires a specific environment — вид птиц, которому требуются особые природные условия 
an easy sport that requires little physical exertion — лёгкий вид спорта, который не требует больших физических нагрузок
situation requires calmness — ситуация требует спокойствия
it requires careful consideration — это требует тщательного рассмотрения
this matter requires delicate handling — этот вопрос требует осторожного подхода
the matter requires despatch — это срочное дело
this manuscript requires no abridgement — эта рукопись не нуждается в сокращении
this manuscript requires no abridgment — эта рукопись не нуждается в сокращении
requires immediate action — требуется принятие немедленных мер
when the occasion requires — в случае необходимости
the subject requires amplification — вопрос требует разработки
play the tuba requires good and plenty of wind — для того чтобы играть на тубе, нужно иметь хорошо поставленное сильное дыхание
an easy sport that requires little physical exertion — лёгкий вид спорта, который не требует больших физических нагрузок
situation requires calmness — ситуация требует спокойствия
it requires careful consideration — это требует тщательного рассмотрения
this matter requires delicate handling — этот вопрос требует осторожного подхода
the matter requires despatch — это срочное дело
this manuscript requires no abridgement — эта рукопись не нуждается в сокращении
this manuscript requires no abridgment — эта рукопись не нуждается в сокращении
requires immediate action — требуется принятие немедленных мер
when the occasion requires — в случае необходимости
the subject requires amplification — вопрос требует разработки
play the tuba requires good and plenty of wind — для того чтобы играть на тубе, нужно иметь хорошо поставленное сильное дыхание
Примеры с переводом
The job requires brains.
Эта работа требует мозгов.
This job requires special skills.
Для этой работы нужны особые навыки.
The house requires painting.
Этот дом нуждается в покраске.
It requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
The job requires a gentle touch.
Эта работа требует мягкости.
It requires vigilance on our part.
Это требует бдительности с нашей стороны.
The job requires special training.
Эта работа требует специальной подготовки.
Примеры, ожидающие перевода
It's a job that requires a grown man. 
News reporting requires accurate characterization.
It's a delicate problem that requires gentle handling.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
require — требовать, нуждаться, затребовать, приказывать
