Мои примеры
Словосочетания
capacity to be sued — способность отвечать по иску
capacity to sue and be sued — способность искать и отвечать
sued person — ответчик
person sued on a cheque — лицо, к которому предъявлен иск по чеку
disability to sue and be sued — неспособность искать и отвечать
amount sued for — цена иска
be sued — привлекаться в качестве ответчика по иску; отвечать по иску; отвечать
being sued — статус подсудимого; статус ответчика
legal capacity to sue and be sued — правоспособность быть истцом и ответчиком
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
Примеры с переводом
She is being sued for slander.
Её судят за клевету.
He sued the newspaper for libel.
Он подал в суд на газету за клевету.
She sued him for a large sum of money.
Она преследовала его судебным порядком, претендуя на крупную сумму денег.
He was sued for breach of contract.
Он был ответчиком по делу о нарушении контракта.
He is being sued for slander.
На него подали в суд за клевету.
They sued to get their property back.
Они возбудили дело о возвращении себе прав на собственность.
He sued the company for age discrimination.
Он подал на компанию в суд за дискриминацию по возрастному признаку
Примеры, ожидающие перевода
He sued the police for wrongful arrest (=when someone who is not guilty is arrested). 
...the judge recused himself from the case because he had a pecuniary interest in the company that was being sued...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
