Swanked
Словосочетания
he swanked around in a white suit — он щеголял в белом костюме
rich people swanking around in their expensive cars — богачи, разъезжающие вокруг в своих дорогих автомобилях
service that is the essence of swank: the waiters pull out your chair for you and even place your napkin on your lap — обслуживание, которое представляет собой самую суть изысканности: официанты отодвигают вам стул и даже кладут вам на колени салфетку
rich people swanking around in their expensive cars — богачи, разъезжающие вокруг в своих дорогих автомобилях
service that is the essence of swank: the waiters pull out your chair for you and even place your napkin on your lap — обслуживание, которое представляет собой самую суть изысканности: официанты отодвигают вам стул и даже кладут вам на колени салфетку
Примеры
I wish you'd stop swanking!
Хватит тебе уже чваниться /важничать, бахвалиться/!
This place has swank. *
Это шикарное место.
She doesn't have swank. *
В ней нет этого, так сказать, шика.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It was a very swank affair. 
Stop swanking, nobody is impressed.
He was swanking around in a new suit.
He loves to put on the swank for his friends.
She swanked about having dinner with a celebrity.
Look at all the swank and glamour of the movie premiere.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.