Take a way
Словосочетания
take own way — поступать самостоятельно; поступать по-своему; настоять на своём
take the shortest way — выбрать кратчайший путь
take way off the ship — гасить инерцию хода судна
to take roundabout way — колесить
he took a long way round — он сделал большой крюк
to take the shortest way — выбрать кратчайший путь
she is old enough to take her own way — она достаточно взрослая, чтобы самой выбрать свой собственный путь
he took the roundabout way to circumvent the traffic on the main road — он поехал кружным путём, чтобы избежать транспортных пробок на магистрали
take the shortest way — выбрать кратчайший путь
take way off the ship — гасить инерцию хода судна
to take roundabout way — колесить
he took a long way round — он сделал большой крюк
to take the shortest way — выбрать кратчайший путь
she is old enough to take her own way — она достаточно взрослая, чтобы самой выбрать свой собственный путь
he took the roundabout way to circumvent the traffic on the main road — он поехал кружным путём, чтобы избежать транспортных пробок на магистрали
Автоматический перевод (AI)
выбери свой путь
Перевод по словам
take — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
Примеры
Don't take the long way around: I know a shortcut.
Не надо идти в обход: я знаю короткую дорогу.
I just took the easy way out and gave him some cash.
Я просто пошёл по пути наименьшего сопротивления, и дал ему немного денег.
Примеры, ожидающие перевода
He took his way through the forest. 
The pilgrim took his way to the holy city.
After a short rest, they took their way again.
With the bridge destroyed, we had, perforce, to take the long way around.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.