Take away - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈteɪk əˈweɪ|  американское произношение слова take away
брит.  |teɪk əˈweɪ|
= +
?
забрать, забирать, убирать, отнимать, увезти, отбирать, увести, унести, вынести, увозить
- убирать; забирать; уносить; уводить
to take away the garbage — убрать /вынести/ мусор
you may take away — можно убирать (со стола)
he took away the key — он унёс /увёз/ ключ
not to be taken away — «не выносить из зала» (объявление в читальне)
+3 to take a child away from school — забрать ребёнка из школы
- уходить; бежать
he took away up the river — он бежал вверх по реке
- отбирать, отнимать
to take away matches [a knife] from a child — отобрать у ребёнка спички [нож]
to take away smb.'s life — лишить кого-л. жизни
they took away his post [his pension] — у него отобрали должность [пенсию], его лишили должности [пенсии]
to take away smb.'s reputation — испортить кому-л. репутацию, лишить кого-л. доброго имени
- делать хуже; портить; умалять
the billboards take away from the scenery — щиты для объявлений портят вид
- вычитать
to take away five from seven — из семи вычесть пять
- обыкн. pass увлекаться
he was taken away when he promised that — он был очень увлечён /весь во власти чувства/, когда обещал это

Мои примеры

Словосочетания

to curb / spoil / take away one's appetite — испортить аппетит  
to take away — удалять, исключать  
to take away the heat — отводить тепло  
take away — вычитать  
to take away matches from a child — отобрать у ребенка спички  
take away matches from a child — отобрать у ребёнка спички  
take away a creditor's security — лишать кредиторской гарантии  
take away five from seven — из семи вычесть пять  
take away from the site — вывозить с площадки  
take away the garbage — вынести мусор; убрать мусор  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

You may take away.

Можно убирать (со стола). ☰

He took away the key.

Он унёс ключ. ☰

Please don't take your hand away, it makes me think that you don't like me.

Пожалуйста, не убирайте руку: мне может показаться, что я вам не нравлюсь. ☰

The billboards take away the scenery.

Щиты для объявлений портят вид. ☰

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×