Tap on
Словосочетания
a tap on the door — стук в дверь
tap on the window — стучать в окно
tap on a typewriter — барабанить на пишущей машинке; стучать на пишущей машинке
tap on the shoulder — похлопать по плечу с; похлопать по плечу; хлопать по плечу
to tap on a typewriter — стучать /барабанить/ на пишущей машинке
to tap on /at/ the window — стучать в окно
a tap on the office phone — подслушивающее устройство на служебном телефоне
mount a tap on the pipeline — присоединить кран к трубопроводу
a tap on the door [on the window] — стук в дверь [в окно]
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
Примеры
She felt a tap on her shoulder.
Она почувствовала, как её легонько похлопали по плечу.
Turn the tap on and check for leaks.
Поверните кран и проверьте его герметичность.
He felt a light tap on his shoulder.
Он почувствовал, что его легонько похлопали по плечу.
The police had put a tap on his phone line.
Полиция поставила его телефонную линию на прослушку.
My sister's cat will just sit at the sink and meow until you turn the tap on for her.
Кошка моей сестры будет просто сидеть у раковины и мяукать, пока вы не откроете для неё кран.
He tapped me on the shoulder.
Он похлопал меня по плечу.
She tapped timidly on the door.
Она робко постучала в дверь.
I went up and tapped on the window.
Я подошел и постучал в окно.
He flinched when I tapped him on the shoulder.
Он вздрогнул, когда я похлопал его по плечу.
He turned as someone tapped him on the shoulder.
Он повернулся, когда кто-то хлопнул его по плечу.
To remove the plant, turn the pot upside down and tap gently on the bottom to loosen it.
Чтобы извлечь растение, переверните горшок вверх дном и осторожно постучите по дну.
He unfortunately tapped out on the first deal. *
Он, к сожалению, прогорел на первой же сделке.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I heard a tap on the window. 
She tapped him on the shoulder.
She tapped lightly on the glass.
I felt a soft tap on my shoulder.
She lightly tapped on the window.
She tapped lightly on the window.
Someone tapped me on the shoulder.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.