Trace back

*

Словосочетания

trace back — обратное прослеживание; прослеживаться; прослеживать
trace back code — код обратного пути
trace back algorithm — алгоритм обратного прослеживания
trace back to national standards — прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами
crime has been traced back to him — установлено, что преступление было совершено им
the crime has been traced back to him — установлено, что преступление было совершено им
a family that traces back to the Norman conquest — семья, ведущая свою историю /родословную/ от норманнского завоевания
this custom has been traced back to the twelfth century — этот обычай восходит к двенадцатому веку

Автоматический перевод

проследить назад

Перевод по словам

trace  — след, черта, отпечаток, постромка, следить, прослеживаться, прослеживать
back  — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать

Примеры

A lot of emotional problems can be traced back to childhood.

Множество эмоциональных проблем уходит корнями в детство.

The word “amiable” traces back to the Latin word for “friend.”

Слово “amiable” (дружелюбный) восходит к латинскому слову, означающему “друг”.

She came from a bloodline that could be traced back to the 12th century.

Она происходила из рода, корни которого можно проследить до двенадцатого века.

Примеры, ожидающие перевода

...has a distinguished genealogy that traces back to William the Conqueror...  

The style of these paintings can be traced back to early medieval influences.  

The dispute can be traced back to resentments which have festered for centuries.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.