Under feet
Словосочетания
let the grass grow under feet — действовать медленно терять время попусту; сидеть у моря и ждать погоды
pull the carpet away from under feet — выбивать почву из-под ног; выбить почву из-под ног
under foot — на земле, под ногами
damp under foot — сырость под ногами
tread under foot — притеснять угнетать; попирать ногами; уничтожать
under one's feet — под ногами
trample under foot — притеснять угнетать; подавлять кого-л; топтать кого-л
ground sank under my feet — почва ускользала у меня из-под ног
to trample smb. under foot — а) топтать кого-л.; б) подавлять кого-л.
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
foot — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, оплачивать, идти пешком, танцевать
Примеры
In the city, the spirit of humanity is too often trod under feet by the spirit of trade.
В городе дух гуманизма очень часто подавляется духом наживы.
A twig snapped under my foot.
Под моей ногой с хрустом сломалась ветка.
A twig snapped under my feet.
У меня под ногами хрустнула ветка.
The ground was boggy under foot.
Почва под ногами была болотистой.
The mountain quaked under our feet.
Гора дрожала под нашими ногами.
The leaves crackled under our feet.
Листва хрустела у нас под ногами.
Broken china crunched under my feet.
Осколки фарфора хрустели у меня под ногами.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
A branch cracked under my feet.
Snow compresses under your feet.
The snow crunched under our feet.
A dry twig cracked under my foot.
A dry leaf crackled under my foot.
The snow was crisp under our feet.
The dry twig snapped under my foot.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
