Under foot

*

Словосочетания

under foot — на земле, под ногами
damp under foot — сырость под ногами
tread under foot — притеснять угнетать; попирать ногами; уничтожать
trample under foot — притеснять угнетать; подавлять кого-л; топтать кого-л
to trample smb. under foot — а) топтать кого-л.; б) подавлять кого-л.
to trample /to tread/ under foot — притеснять угнетать; попирать
under one's feet — под ногами
ground sank under my feet — почва ускользала у меня из-под ног
let no grass grow under feet — не откладывать дела в долгий ящик; действовать быстро и энергично
let the grass grow under feet — действовать медленно терять время попусту; сидеть у моря и ждать погоды
ещё 13 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

под ногами

Перевод по словам

under  — меньше, под, при, по, вниз, внизу, ниже, меньший, нижний, недолет
foot  — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, оплачивать, идти пешком, танцевать

Примеры

The ground was boggy under foot.

Почва под ногами была болотистой.

A twig snapped under my foot.

Под моей ногой с хрустом сломалась ветка.

A twig snapped under my feet.

У меня под ногами хрустнула ветка.

The mountain quaked under our feet.

Гора дрожала под нашими ногами.

The leaves crackled under our feet.

Листва хрустела у нас под ногами.

Broken china crunched under my feet.

Осколки фарфора хрустели у меня под ногами.

The dry leaves scrunched under our feet.

Сухая листва хрустела у нас под ногами.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

A branch cracked under my feet.  

Snow compresses under your feet.  

The snow crunched under our feet.  

A dry twig cracked under my foot.  

A dry leaf crackled under my foot.  

The snow was crisp under our feet.  

The dry twig snapped under my foot.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.