Up next
Словосочетания
calling up next payroll period — экстраполирование расчётного периода; экстраполирующий расчётный период
school will break up next week — занятия в школе прекратятся на следующей неделе
the boys will break up next month — мальчики будут распущены на каникулы в следующем месяце
look me up next time you're in London — зайдите ко мне, когда снова будете в Лондоне
you never know what he'll get up to next — никогда не знаешь, что он ещё выкинет
this bill is payable at any time up to next Tuesday — этот счёт может быть оплачен в любое время до вторника
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
next — следующий, ближайший, рядом, дальше, затем, около, рядом, около
Примеры
School breaks up next week.
Школьные каникулы начинаются на следующей неделе.
Your case comes up next week.
Ваше дело рассмотрят на следующей неделе.
Is it OK if I make the work up next week?
Ничего, если я доделаю работу на следующей неделе?
She had photos of her kids pinned up next to her desk.
Рядом со своим письменным столом она прикрепила фотографии детей.
Do look me up next time you're in London. *
Когда ты в следующий раз будешь в Лондоне, обязательно разыщи меня.
What dodgery are you up to next?
Какую проделку ты еще замышляешь?
They set up camp next to the dig.
Они разбили лагерь рядом с раскопками.
Whatever will the students get up to next?
Интересно, какой следующий фортель выкинут студенты.
What on earth will he be getting up to next? *
Что он там еще затевает, черт возьми?
You never know what that child will get up to next. *
Никогда не знаешь, какой фокус этот ребенок еще выкинет.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Taxes will go up next year. 
She pulled up next to my car.
My rent is going up next year.
The taxes will go up next year.
A police car rolled up next to us.
My birthday is coming up next week.
I wonder what he'll get up to next.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.