Way-off
Словосочетания
short way off — недалеко
a long way off — далеко
a short way off — неподалёку
a little way off — недалеко, близко
fly off air-ways — летать не по трассам
in an off hand way — из рук вон плохо
from a long way off — издалека
way is off the ship — судно не имеет хода
take way off the ship — гасить инерцию хода судна
Перевод по словам
off — от, с, у, выключено, вон, выключенный, прекращать
Примеры
Holiday is a long way off.
До отпуска далеко.
He came from a long way off.
Прибыл он издалека.
Christmas seemed a long way off.
Казалось, Рождество — совсем ещё не скоро.
Our cost estimate was way off the mark.
Наша смета затрат была очень далека от истины.
A peace settlement now seems a long way off.
Мирное урегулирование теперь кажется очень далёким.
Kara's home was a long way off across the sea.
Дом Кары был далеко, за океаном.
Any kind of peace agreement still seems a long way off.
До любого мирного соглашения, похоже, всё ещё далеко.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Our guesses were way off beam. 
The cafe is just a little way off.
I could see the ship from a long way off.
You can spot that yellow house from a long way off.
The beach is a bit of a way off, you'll need a car.
He stood a little way off, listening to their conversation.
There's a beautiful park just a little way off from our hotel.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.