What is said
Словосочетания
to attend to what is said — отнестись со вниманием к тому, что сказано
to take no heed of danger [of what is said] — не обращать никакого внимания на опасность [на то, что говорят]
from what has been said — из вышеприведённого; из вышесказанного
sum up what has been said — резюмировать сказанное
approximate to what was said — более или менее точно соответствовать тому, что было сказано
to sum up what has been said — резюмировать сказанное
according to what has been said — в соответствии со сказанным
he felt the truth of what was said — он сознавал правильность сказанного
irrespective of what has been said — безотносительно к тому, что было сказано
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
be — быть, находиться, должен, тратта
say — говорить, сказать, утверждать, слово, мнение, высказывание, влияние
Примеры
The official line (=what is said publicly by people in authority) was that the troops were there to protect the King.
Согласно официальной версии (т.е. тому, что публично заявляют представители власти), войска оказались там для защиты короля.
She couldn't possibly have heard what was said.
Она никак не могла услышать то, что было сказано.
Let us recur to what was said in this morning's meeting.
Давайте вернёмся к тому, что было сказано на собрании сегодня утром.
I tried to give the general purport of what was actually said.
Я попытался передать суть того, что было сказано.
We used the speakerphone for the call so that everyone could hear what was said.
Мы разговаривали по громкой связи, так что все слышали каждое сказанное слово.
You are simply repeating, in slightly different words, what has been said already.
Вы просто повторяете то, что было уже сказано, только несколько другими словами.
To recapitulate what was said earlier, we need to develop new ways to gain customers.
Подводя итоги того, что было сказано ранее — мы должны придумать новые способы завоевания клиентов.
Just then the meaning of what had been said burst on him, and he knew that he had been right.
И тогда он вдруг понял, что же на самом деле было сказано, и убедился, что был прав.
The fidelity of the tape recording was so poor that you could not understand much of what was said.
Точность магнитофонной записи была настолько низкой, что вы не могли понять многое из того, что говорилось.
Примеры, ожидающие перевода
She nodded vacantly, not really hearing what was said. 
She nodded abstractedly, not really hearing what was said.
He nodded preoccupiedly, not really hearing what was said.
She nodded in abstraction, not really hearing what was said.
She nodded absent-mindedly, not really hearing what was said.
He nodded abstractedly, not really hearing what was being said.
After the meeting, I took some time to reflect on what was said.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.