Wish for
Словосочетания
wish for happiness — стремиться к счастью
to wish for happiness — стремиться к счастью
have everything one can wish for — иметь все, что только можно пожелать
wish for peace be prepared for war — хочешь мира, готовься к войне
you cannot wish for anything better — ничего лучшего и желать нельзя
to have everything one can wish for — иметь всё, что только можно пожелать
long wished for — давно желанный
one's best wishes for the New Year — сердечные поздравления с Новым годом
with best wishes for a happy New Year — с наилучшими пожеланиями счастья в наступающем Новом году
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
What more can you wish for?
О чем еще вы можете мечтать?
I couldn't wish for a better husband.
Лучшего мужа я не могла и желать.
Clearly she had no wish for conversation.
Было очевидно, что у неё не было желания разговаривать.
I don't wish for anyone to ram her down my throat. *
Я не хочу, чтобы мне ее навязывали против моей воли.
We were wishing for cool weather.
Нам хотелось, чтобы была прохладная погода.
It was no use wishing for the impossible.
Бесполезно было желать невозможного.
Best wishes for a long and happy retirement!
С наилучшими пожеланиями долгой и счастливой жизни!
It's the best birthday present I could have wished for.
Это лучший подарок на день рождения, который я мог пожелать.
Our most heartfelt wish is for our children to be happy.
Самое искреннее наше желание — чтобы наши дети были счастливы.
Please accept our best wishes for your continued success.
Просим принять наши искренние пожелания дальнейших успехов.
She was like the sister I never had but always wished for.
Она была мне как сестра, о которой я всегда мечтала, но которой у меня никогда не было.
One day she found a magic ring that brought her whatever she wished for.
Однажды она нашла волшебное кольцо, которое исполняло все её желания.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.