With authority

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

with authority — веско
vest with authority — предоставить полномочия; предоставить правомочия; наделять полномочиями
endue with authority — наделять властью; облечь властью
indue with authority — облечь властью
clothe with authority — облечь полномочиями; облечь властью
invest with authority — управомочивать; уполномочивать
clothed with authority — облечённый властью
vesting with authority — предоставление полномочий
vest smb with authority — возлагать полномочия
to endue with authority — облечь властью

to indue with authority — облечь властью
to clothe with authority — облечь властью, полномочиями
vest smb. with authority — наделять кого-л. полномочиями; облекать кого-л. властью
bolster a theory with authority — подкрепить теорию своим авторитетом
he was reinvested with authority — ему были возвращены полномочия /права/
bolster up a theory with authority — подкрепить теорию своим авторитетом
to gird smb. with authority /power/ — облечь кого-л. властью
to vest smb. with authority, to vest power in smb. — облекать властью, наделять полномочиями кого-л.
act with the authority of law — действовать на основании закона
register with tax authorities — становиться на налоговый учёт
intervene with the authorities — спорить с властями
file a request with authorities — обратиться с требованием к властям; обратиться с просьбой к властям
to act with the authority of law — действовать на основании закона
officer with statutory authority — должностное лицо, уполномоченное по закону
court with supervisory authority — надзорная инстанция
to intervene with the authorities — конфликтовать с властями
act with the authority of the law — действовать на основании закона
to deregister with tax authorities — снимать с налогового учёта
to act with the authority of the law — действовать на основании закона
registration with military authorities — воинский учёт

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

с авторитетом, с полномочиями

Перевод по словам

with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
authority — власть, власти, полномочие, авторитет, основание, влияние, начальство

Примеры

She got herself in hot water with the authorities.

У неё появились большие проблемы с властями.

We continue to work proactively with the authorities.

Мы продолжаем активно сотрудничать с властями.

I am still very angry and will be taking it up with the authorities.

Я всё ещё очень зол, и буду разбираться насчёт этого с властями.

The prisoner asked me to intervene with the authorities on his behalf.

Заключённый попросил меня обратиться к властям от его имени.

My good friend, Senator Bowie, interceded with the authorities on my behalf.

Мой хороший друг, сенатор Боуи, ходатайствовал перед властями от моего имени.

Примеры, ожидающие перевода

The leader ruled with kingly authority.

She speaks with authority on the subject.

She spoke with the authority of an expert.

The general acted with imperial authority.

She speaks with great authority on this subject.

You must register your new car with the authorities.

She presided over the committee with great authority.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso