Перевод "Worldly" на русский с транскрипцией и произношением

Worldly

 11 846
y  *
амер.  |ˈwɜːrldlɪ|  американское произношение слова worldly
брит.  |ˈwɜːldlɪ|  британское произношение слова worldly
Russian  English 
мирской, земной, светский, житейский, искушенный, опытный, любящий жизненные блага
- мирской, суетный; земной (в противоп. небесному)
worldly pleasures — земные /мирские/ радости
worldly goods /possession/ — земные сокровища (об имуществе)
- любящий жизненные блага
- житейский, практичный
worldly interests — житейские интересы
worldly wisdom — практический ум; житейская мудрость
he is a child in worldly matters — в житейских делах он ребёнок

Мои примеры

Словосочетания

the benefits of his worldly wisdom — польза его житейской мудрости  
to deny oneself worldly pleasures — лишать себя мирских удовольствий  
to ease mind of all worldly concerns — освободить ум от всех мирских забот  
worldly glory — земная слава  
worldly goods — имущество, собственность  
worldly minded — поглощённый практическими интересами и делами  
worldly-minded — поглощённый земными, практическими интересами и делами  
worldly wise — обладающий житейской мудростью; искушённый в жизни; распутная женщина  
worldly-wise — обладающий житейской мудростью; искушённый в жизни; умудрённый  
worldly life — мир  

Примеры с переводом

She died to worldly things and eventually entered a monastery.

Она стала безразлична ко всему мирскому, и в конце концов ушла в монастырь.

She returned from her year as an exchange student a much more worldly person.

После года, проведённого в качестве студентки по обмену, она вернулась домой гораздо более опытным человеком.

Примеры, ожидающие перевода

She is more worldly than her younger sister.

He seemed very calm and far removed from worldly concerns.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

unworldly  — не от мира сего, духовный, несветский
world  — мир, свет, вселенная, общество, царство, мировой, всемирный
worldling  — приземлённый, суетный человек, опытный, мудрый человек
otherworldly  — потусторонний, не от мира сего, духовный
worldliness  — суетность
other-worldly  — потусторонний, не от мира сего, духовный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo