Блокирование
prohibition
блокирование информации — information blockout
блокирование коллектора — isolation of header
блокирование сажеуловителя — exhaust trap clogging
блокирование опорного пункта — strong point investment
визуальное блокирование выбора — unavailable emphasis
блокирование обратного движения — reversal prevention
защита по записи; блокирование записи — write protection
блокирование прорвавшегося противника — containing an enemy penetration
левый полузащитник; блокирование слева — left tackle
блокирование поля боя; изоляция поля боя — battlefield isolation
блокирование с воздуха; воздушная блокада — aerial siege
блокирование конкуренции; ограничение конкуренции — competition-blocking
блокирование идентифицированного вызывающего номера — calling line identification restriction
блокирование идентифицированного соединённого номера — connected line identification restriction
подавление знаков при выводе на дисплей; блокирование вывода на печать — print suppression
блокирование импульса — pulse blocking
блокирование кредитов — blocking of credits
блокирование дислокации — blocking of dislocation
блокирование переговоров — blocking of negotiations
блокирование приёмника сильным сигналом — blocking of receiver by a strong signal
блокирование сигнала; блокировка сигнала — signal blocking
блокирование направленной передачи энергии — directed energy blocking
логическое блокирование; логическая блокировка — logical blocking
физическое блокирование; физическая блокировка — physical blocking
объединение записей в блоки, блокирование записей — record blocking
перекрытие каналов получения информации; блокирование информации — information blocking
логическое блокирование — logical locking
физическое блокирование — physical locking
блокирование дислокации; зацепление дислокации — locking of dislocation
блокирование исходящих звонков; запрет исходящей связи — outgoing call barring
блокирование телефонной линии — call blockage
блокирование расчёта при сборе производственных данных — payroll accounting freeze
блокирование счётов — invoicing block
блокирование заказа — order block
блокирование платежа — payment block
блокирование средств — funds block
Блокирование проводки — posting block
блокирование планирования — planning block
блокирование основной записи — block master record
автоматическое блокирование клавиатуры — auto key block
блокирование поставки; запрет на поставку — delivery block
блокирование напоминания; блокировка напоминаний — dunning block
автоматическое блокирование; автоматическая блокировка — automatic block
Индикатор блокирования напоминания; блокирование напоминания — dunning block indicator
блокирование входа в систему — logon lock
блокирование прокрутки; блокировка прокрутки — scroll lock