Залегание - перевод с русского на английский
bedding, stratification
Основные варианты перевода слова «залегание» на английский
- bedding |ˈbedɪŋ| — постельные принадлежности, залегание, основание, напластование, ложе слоистое залегание — bedding lamellae
согласное залегание — parallel bedding
нарушенное залегание — disrupted bedding
согласное залегание — parallel bedding
нарушенное залегание — disrupted bedding
опрокинутое залегание — overturned bedding
несогласное залегание — unconformability bedding
залегание горных пород — bedding of rocks
разрывное залегание пластов — disjunctive bedding
несогласное залегание пластов — unconcordant bedding
первичное напластование; первичное залегание — initial bedding
периклинальное залегание; переклинальное залегание — periclinal bedding
горизонтальная слоистость; горизонтальное залегание — horizontal bedding
изоклинальное напластование; изоклинальное залегание — isoclinal bedding
ненарушенное залегание пластов; ненарушенная слоистость — unbroken bedding
первоначальное напластование; первичное залегание пластов — original bedding
горизонтальное залегание пластов; прямое залегание пластов — flat bedding
моноклинальное залегание пластов; моноклинальное залегание — monoclinal bedding
нарушенное залегание горных пород; нарушенное залегание пород — broken bedding
центриклинальное залегание пластов; центроклинальное залегание пластов — centroclinal bedding
ещё 15 примеров свернуть несогласное залегание — unconformability bedding
залегание горных пород — bedding of rocks
разрывное залегание пластов — disjunctive bedding
несогласное залегание пластов — unconcordant bedding
первичное напластование; первичное залегание — initial bedding
периклинальное залегание; переклинальное залегание — periclinal bedding
горизонтальная слоистость; горизонтальное залегание — horizontal bedding
изоклинальное напластование; изоклинальное залегание — isoclinal bedding
ненарушенное залегание пластов; ненарушенная слоистость — unbroken bedding
первоначальное напластование; первичное залегание пластов — original bedding
горизонтальное залегание пластов; прямое залегание пластов — flat bedding
моноклинальное залегание пластов; моноклинальное залегание — monoclinal bedding
нарушенное залегание горных пород; нарушенное залегание пород — broken bedding
центриклинальное залегание пластов; центроклинальное залегание пластов — centroclinal bedding
Смотрите также
залегание нефти — occurence of oil
залегание пластов — attitude of strata
регрессивное залегание — off-lap
ингрессивное залегание — ingressive occurence
косое залегание складок — inclined folding
прямое залегание складок — aclinal folding
крутое залегание пластов — upridging of beds
горизонтальное залегание — horizontal occurence
пологое залегание пластов — low-dipping strata
согласное залегание пород — concordance; conformability
залегание пластов — attitude of strata
регрессивное залегание — off-lap
ингрессивное залегание — ingressive occurence
косое залегание складок — inclined folding
прямое залегание складок — aclinal folding
крутое залегание пластов — upridging of beds
горизонтальное залегание — horizontal occurence
пологое залегание пластов — low-dipping strata
согласное залегание пород — concordance; conformability
трансгрессивное залегание — transgressive overlapping
линзовидное залегание нефти — lensing of oil
складчатое залегание пластов — continuous folding
изоклинальное залегание складок — isoclinal folding
синклинальное залегание складок — syncline folding
залегание компрессионного кольца — ring freezing
антиклинальное залегание складок — anticline folding
трубообразное залегание отложений — pipelike deposit
линзообразное залегание отложений — podiform deposit
регрессивное залегание горных пород — regressive overlap '
залегающий под огнем; залегание под огнем — hitting the dirt
проксимальное залегание; ближнее налегание — proximal onlap
плащеобразное залегание; пластообразная залежь — sheetlike deposit
ленточное залегание грунта; ленточный фундамент — strip footing
природное месторождение; естественное залегание — natural deposit
закоксовывание поршневых колец; залегание поршневых колец — piston ring sticking
моноклинальное залегание складок; моноклинальное залегание — monoclinal folding
горизонтальное залегание; наклонное падение; пологое падение — gentle dip
горизонтальное залегание; пологое залегание; пологое падение — flat dip
ингрессивное залегание горных пород; ингрессивное напластование — ingressive overlap
ещё 20 примеров свернуть линзовидное залегание нефти — lensing of oil
складчатое залегание пластов — continuous folding
изоклинальное залегание складок — isoclinal folding
синклинальное залегание складок — syncline folding
залегание компрессионного кольца — ring freezing
антиклинальное залегание складок — anticline folding
трубообразное залегание отложений — pipelike deposit
линзообразное залегание отложений — podiform deposit
регрессивное залегание горных пород — regressive overlap '
залегающий под огнем; залегание под огнем — hitting the dirt
проксимальное залегание; ближнее налегание — proximal onlap
плащеобразное залегание; пластообразная залежь — sheetlike deposit
ленточное залегание грунта; ленточный фундамент — strip footing
природное месторождение; естественное залегание — natural deposit
закоксовывание поршневых колец; залегание поршневых колец — piston ring sticking
моноклинальное залегание складок; моноклинальное залегание — monoclinal folding
горизонтальное залегание; наклонное падение; пологое падение — gentle dip
горизонтальное залегание; пологое залегание; пологое падение — flat dip
ингрессивное залегание горных пород; ингрессивное напластование — ingressive overlap
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bed |bed| — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно залегание пласта — attitude of bed
нормальное залегание пласта — normal bed position
- occurrence |əˈkɜːrəns| — случай, вхождение, происшествие, распространение, местонахождение нормальное залегание пласта — normal bed position
совместное залегание — associated occurrence
залегание кровли пласта — occurrence of top
залегание природного газа — occurrence of natural gas
- position |pəˈzɪʃn| — позиция, положение, должность, место, расположение, местоположение залегание кровли пласта — occurrence of top
залегание природного газа — occurrence of natural gas
аномальное залегание нефти — anomalous occurrence of oil
нормальное залегание нефти — normal occurrence of oil
залегание нефти в гомоклиналях — occurrence of oil on homoclines
ненормальное залегание; аварийное событие — abnormal occurrence
присутствие руды; нахождение руды; залегание руды — ore occurrence
распространение грунтовых вод; залегание грунтовых вод — groundwater occurrence
ещё 6 примеров свернуть нормальное залегание нефти — normal occurrence of oil
залегание нефти в гомоклиналях — occurrence of oil on homoclines
ненормальное залегание; аварийное событие — abnormal occurrence
присутствие руды; нахождение руды; залегание руды — ore occurrence
распространение грунтовых вод; залегание грунтовых вод — groundwater occurrence
залегание месторождения — deposit position
