Земляной - перевод с русского на английский
earthen, earthy
Основные варианты перевода слова «земляной» на английский
- earthen |ˈɜːrθn| — земляной, глиняный, земной Земляной вал — earthen dike
земляной лесоспуск — earthen chute
земляной резервуар; амбар — dug earthen pit
амбар для тяжёлых нефтепродуктов; земляной резервуар — earthen container
- earthy |ˈɜːrθɪ| — земной, земляной, землистый, грубоватый, грубый, житейский земляной лесоспуск — earthen chute
земляной резервуар; амбар — dug earthen pit
амбар для тяжёлых нефтепродуктов; земляной резервуар — earthen container
пылевидный бурый уголь; землистый бурый уголь; земляной уголь — earthy brown coal
Смотрите также
земляной рак — collar rot
земляной орех — ground-nut
клоп земляной — beet tortoise beetle
земляной волк — aard-wolf
навозно-земляной — manure-earth
земляной орех; арахис — ground-pea
земляной орех, арахис — monkey nut
земляной миндаль; чуфа — chufa-nut
дерево-земляной блиндаж — log-and-dirt dugout
земляной отвал; кавальер — side piling
земляной орех — ground-nut
клоп земляной — beet tortoise beetle
земляной волк — aard-wolf
навозно-земляной — manure-earth
земляной орех; арахис — ground-pea
земляной орех, арахис — monkey nut
земляной миндаль; чуфа — chufa-nut
дерево-земляной блиндаж — log-and-dirt dugout
земляной отвал; кавальер — side piling
навозно-земляной компост — manure-earth compost
домик под земляной крышей — a cottage thatched with turves
диафрагма земляной плотины — core wall of dam
улиткообразный земляной бур — twist auger
земляной миндаль; земляной орех — earth-nut
земляной миндаль; сыть съедобная — yellow nut sedge
расчёт перемещения земляной массы — mass haul calculation
земляной отстойник для сточных вод — wastewater lagoon
водоём, созданный земляной плотиной — earth-dammed reservoir
хворостяно-земляной отводящий канал — brush-and-dirt diversion
откос земляной плотины; грань плотины — dam face
изготовление открытой земляной формы — open sand molding
диаграмма перемещения земляной массы — mass-haul diagram
щитоноска свекловичная; клоп земляной — clouded tortoise beetle
земляной миндаль; сыть съедобная; чуфа — tiger nut
хворостяно-земляной водоотводящий канал — brush-and-durt diversion
земляной бетон, уплотнённый при смачивании — water-bound hoggin
минеральный воск; земляной воск; воск горный — native paraffin
тело земляной или каменно-набросной плотины — dam embankment
минеральный воск; земляной воск; горный воск — mineral tallow
ещё 20 примеров свернуть домик под земляной крышей — a cottage thatched with turves
диафрагма земляной плотины — core wall of dam
улиткообразный земляной бур — twist auger
земляной миндаль; земляной орех — earth-nut
земляной миндаль; сыть съедобная — yellow nut sedge
расчёт перемещения земляной массы — mass haul calculation
земляной отстойник для сточных вод — wastewater lagoon
водоём, созданный земляной плотиной — earth-dammed reservoir
хворостяно-земляной отводящий канал — brush-and-dirt diversion
откос земляной плотины; грань плотины — dam face
изготовление открытой земляной формы — open sand molding
диаграмма перемещения земляной массы — mass-haul diagram
щитоноска свекловичная; клоп земляной — clouded tortoise beetle
земляной миндаль; сыть съедобная; чуфа — tiger nut
хворостяно-земляной водоотводящий канал — brush-and-durt diversion
земляной бетон, уплотнённый при смачивании — water-bound hoggin
минеральный воск; земляной воск; воск горный — native paraffin
тело земляной или каменно-набросной плотины — dam embankment
минеральный воск; земляной воск; горный воск — mineral tallow
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- land |lænd| — земельный, наземный, сухопутный земляной мост; мост суши — land bridge
- earth |ɜːrθ| — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, земной мир, суша, смертные земляной — of earth
земляной пол — dirt / earth floor
клещ земляной — earth mite
- ground |ɡraʊnd| — молотый, грунтовой, измельченный, донный, тертый, притертый, толченый земляной пол — dirt / earth floor
клещ земляной — earth mite
земляной бетон — earth concrete
земляной откос — bare earth
земляной выгул — earth run
земляной миндаль — earth almond
земляной резервуар — earth drainage
возвести земляной вал — to dig up a bank of earth
канал в земляном русле — earth canal
земляной паук; тарантул — earth spider
земляной обвал; оползень — earth fall
ледниково-земляной поток — earth glacier
земляной бур; бур ямокопа — earth screw
земляная дамба; земляной вал — earth levee
земляная насыпь, земляной вал — mound of earth
земляной резервуар; водопойный пруд — earth tank
возведение намывной земляной плотины — sluicing of an earth dam
земляной щуп; земляной бур; ямокопатель — earth drill
земляной слой; толчок земли; толща земли — earth stratum
трубопровод в открытой земляной траншее — pipe on hollowed earth trench
земляной бугорок; земляной холмик; бугор — earth hummock
земляная насыпь; земляной холм; земляной вал — earth mound
породная стенка; земляной откос; земляной вал — earth wall
сооружение земляной плотины намывным способом — sluicing of earth dam
природный земляной пигмент; естественный пигмент — natural earth color
земляная пирамида; скальный столб; земляной столб — earth pillar
земляной бурав или щуп; земляной бурав; буровая ложка — earth borer
минеральный пигмент; природный пигмент; земляной пигмент — earth pigment
оползневое движение; оползень скольжения; земляной оползень — earth slide
ещё 27 примеров свернуть земляной откос — bare earth
земляной выгул — earth run
земляной миндаль — earth almond
земляной резервуар — earth drainage
возвести земляной вал — to dig up a bank of earth
канал в земляном русле — earth canal
земляной паук; тарантул — earth spider
земляной обвал; оползень — earth fall
ледниково-земляной поток — earth glacier
земляной бур; бур ямокопа — earth screw
земляная дамба; земляной вал — earth levee
земляная насыпь, земляной вал — mound of earth
земляной резервуар; водопойный пруд — earth tank
возведение намывной земляной плотины — sluicing of an earth dam
земляной щуп; земляной бур; ямокопатель — earth drill
земляной слой; толчок земли; толща земли — earth stratum
трубопровод в открытой земляной траншее — pipe on hollowed earth trench
земляной бугорок; земляной холмик; бугор — earth hummock
земляная насыпь; земляной холм; земляной вал — earth mound
породная стенка; земляной откос; земляной вал — earth wall
сооружение земляной плотины намывным способом — sluicing of earth dam
природный земляной пигмент; естественный пигмент — natural earth color
земляная пирамида; скальный столб; земляной столб — earth pillar
земляной бурав или щуп; земляной бурав; буровая ложка — earth borer
минеральный пигмент; природный пигмент; земляной пигмент — earth pigment
оползневое движение; оползень скольжения; земляной оползень — earth slide
земляной бур; ямокопатель — ground drill
развязка по земляной цепи; развязка по земле — ground isolation
земляной бурав или щуп; спиральный бур; земляной бурав — ground auger
- dirt |dɜːrt| — грязь, земля, грунт, нечистоты, сор, почва, гадость, подлость развязка по земляной цепи; развязка по земле — ground isolation
земляной бурав или щуп; спиральный бур; земляной бурав — ground auger
земляной вал — dirt ridge
земляная стена; земляной вал — dirt wall
земляная стена; земляной вал — dirt wall
Примеры со словом «земляной»
В подвале земляной пол.
The cellar has a dirt floor.
Дефектные металлы, заражённые или загрязнённые земляными примесями.
Imperfect metals infected or contaminated with terrestrial feculence.
Земляная насыпь железнодорожной линии светилась темно-малиновым цветом в лучах заходящего солнца.
The earth-banks of the railway-line burned crimson under the darkening sky.
