Легко - перевод с русского на английский

easily, easy, light, readily, lightly, simply, with ease, cheaply

Смотрите также: легкий

Основные варианты перевода слова «легко» на английский

- easily |ˈiːzəlɪ|  — легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно
легко понять — it is easily seen
легко точиться — turn easily
легко доступный — easily accessible
ещё 27 примеров свернуть
- easy |ˈiːzɪ|  — легко, удобно, спокойно, неторопливо, покойно
очень легко — easy as a damn
просто; легко — it is easy
легко получать — it is easy to obtain that
ещё 27 примеров свернуть
- light |laɪt|  — легко, налегке
легко ступать — to tread light
легко пообедать — make a light dinner
что досталось легко, быстро исчезает — light come light go
легко улетучивающееся горючее; легко улетучивающееся топливо — light volatile fuel
- readily |ˈredɪlɪ|  — легко, с готовностью, охотно, быстро, без труда
легко доказуемый — readily demonstrative
легко считываемый — readily readable
легко чеканящийся — readily coinable
ещё 16 примеров свернуть
- lightly |ˈlaɪtlɪ|  — слегка, легко, несерьезно, беспечно, чуть, необдуманно, пренебрежительно
одеваться легко — to dress lightly
легко груженный — lightly laden
легко раненный в бою — lightly wounded in action
ещё 3 примера свернуть
- simply |ˈsɪmplɪ|  — просто, только, попросту, легко, совершенно
иностранные слова легко и быстро переделываются на испанский лад — foreign words are simply and quickly hispanicized
- with ease  — с легкостью, с непринужденностью, с простотой, легко
учение даётся ему легко — he can learn anything with ease
они легко /без труда/ прошли десять миль — they marched ten miles with ease
- cheaply |ˈtʃiːplɪ|  — дешево, легко
легко отделаться — to get off cheaply
- kindly |ˈkaɪndlɪ|  — любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко
легко справляться со своими новыми обязанностями — to take kindly to one's new duties

Смотрите также

легко — in a breeze
легко ранить — to injure slightly
быстро и легко — like a house on fire разг.
легко победить — piss it
легко, без труда — standing on one's head
легко доступная — horizontally accessible
его лёгко понять — he is an open book
достаточно легко — with reasonable facility
легко, без усилий — hands down
легко продаваться — meet a ready market
ещё 19 примеров свернуть

Примеры со словом «легко»

Я легко обгораю.
I sunburn easily.

Её легко убедить.
She is easily persuaded.

Его легко понять.
He is an open book.

Её легко обидеть.
She is apt to take offense easily.

Легко ли его чистить?
Is it easy to clean?

Найти её будет легко.
It will be a simple matter to find her.

Крем легко смывается.
The cream rinses off easily.

Пушка легко наводится.
The gun points with ease.

Это мясо легко режется.
The meat cuts easily.

Грейс легко увлекается.
Grace is easily led away.

Успеха он добился легко.
Success came easily to him.

Намёк будет легко понят.
An allusion will readily be understood.