Нажатие - перевод с русского на английский
pressure, keystroke
Основные варианты перевода слова «нажатие» на английский
- pressure |ˈpreʃər| — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатиеконтактное нажатие в конце хода — final contact pressure
давление пальцев; нажатие пальца — finger pressure
случайное нажатие клавиши — stray keystroke
поочерёдное нажатие двух клавиш; попеременный удар по клавишам — alternate keystroke
Смотрите также
нажатие клавиш — capturing keystrokes
нажатие педали — pedal application
нажатие переключателя — flick of a switch
постоянное тормозное нажатие — constant braking effort
нажатие на педаль акселератора — depressing of accelerator
отрегулировать нажатие тормозов — tighten the brake
нажимающий кнопку; нажатие кнопки — selecting button
плавное нажатие на спусковой крючок — trigger squeeze
одновременное нажатие четырех клавиш — quadruple bucky
нажатие кнопки; консервативный; невозмутимый — button-down
дважды щёлкнувший; двойное нажатие; двойной щелчок — double clicking
дважды нажимающий; двойное нажатие; двойная засечка — double-clicking
двойное нажатие клавиши; делать двойную засечку; дважды нажимать — double-click
застёгивающийся на пуговицы; лишенный воображения; нажатие кнопки — button down
нажимание педали в обратную сторону; нажатие педали в обратную сторону — back pedalling
клавиша переключения на набор буквенно-цифровых знаков; нажатие клавиши — typing key
ошибка при печатании или вводе данных; нажатие одним пальцем двух клавиш — fat finger
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- press |pres| — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, печатание, типография, давканажатие единственной клавиши — single press
случайное нажатие клавиш — pressing keys by mistake
непреднамеренное нажатие; случайное нажатие — accidental pressing
полное нажатие — full depression
щелчок при работе клавишей или ключом; отрывистое нажатие клавиши кнопки — key click
Примеры со словом «нажатие»
Камера активируется нажатием кнопки.
The camera is activated by pushing a button.
Он удалил всю мою работу одним нажатием клавиши.
He deleted all of my work with a single keystroke.
Выберите нужное изображение двойным нажатием кнопки мыши.
Choose the image you want by clicking twice.
Этот прибор может измерить расстояние одним нажатием кнопки.
The instrument can gauge a distance with the push of a button.
К электронной почте можно прикрепить файлы одним нажатием кнопки.
Files can be attached to your email at the push of a button.
Доступ к вашим любимым радиостанциям можно получить нажатием одной кнопки.
Your favorite radio stations can be accessed at the touch of a button.
Эта карта позволяет вам одним нажатием кнопки получить доступ к своим деньгам.
This card allows you to access your money at the touch of a button.
С помощью факса можно одним нажатием кнопки отправить документ на другой конец страны.
With a fax machine, you can send a document across the country with the touch of a button.
Крыша имеет электрическое управление, и вы можете открывать и закрывать ее нажатием кнопки.
The roof is electrically operated and you can open and close it at the press of a button.
Можно получить все последние сведения с помощью одного нажатия кнопки.
You can get all the latest information with the touch of a button.
В качестве критерия работы использовалось количество нажатий на клавиши.
The number of keystrokes was used as a measure of work.
При нажатии на педаль газа, открывается дроссельная заслонка, и машина едет быстрее.
When you press a car's accelerator, it opens the throttle, and the car goes faster.
