Продолжить
Продолжить 2.0 <— новая версия
продолжить линию на чертеже — procure a line
подхватить /продолжить/ чей-л. рассказ — to take up smb.'s story
продолжить изменившуюся политическую линию — sustain the turnaround
продолжить движение вперёд; продолжать движение вперёд; выход — march on
председатель предложил продолжить собрание на следующий день — the chairman proposed that the meeting should be continued the next day
продолжать сопротивление; продолжить сражение; продолжать сражение — hold the field
продолжить наступление; продолжать продвижение; продолжать наступление — advance the attack
- continue |kənˈtɪnjuː| — продолжать, продолжаться, оставаться, сохранять, сохраняться, длиться подхватить /продолжить/ чей-л. рассказ — to take up smb.'s story
продолжить изменившуюся политическую линию — sustain the turnaround
продолжить движение вперёд; продолжать движение вперёд; выход — march on
председатель предложил продолжить собрание на следующий день — the chairman proposed that the meeting should be continued the next day
продолжать сопротивление; продолжить сражение; продолжать сражение — hold the field
продолжить наступление; продолжать продвижение; продолжать наступление — advance the attack
продолжить с отрезка — to continue the solution from the segment to...
аналитически продолжить на плоскость — analytically continue on the plane
продолжить контакты; продолжать контакты — continue contacts
- proceed |prəʊˈsiːd| — продолжать, действовать, исходить, переходить, происходить, приступать аналитически продолжить на плоскость — analytically continue on the plane
продолжить контакты; продолжать контакты — continue contacts
прежде чем продолжить — before we proceed any further
продолжить рассмотрение повестки дня — proceed with the examination of the agenda
продолжить рассмотрение повестки дня — proceed with the review of the agenda
так как свет сейчас горит лучше, мы можем продолжить /возобновить/ работу — as the light is better we can proceed with our work
- extend |ɪkˈstend| — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться продолжить рассмотрение повестки дня — proceed with the examination of the agenda
продолжить рассмотрение повестки дня — proceed with the review of the agenda
так как свет сейчас горит лучше, мы можем продолжить /возобновить/ работу — as the light is better we can proceed with our work
продолжить линию — extend the line
продолжить отрезок — extend the segment
продолжить линию до — extend the line to
- pursue |pərˈsuː| — преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за продолжить отрезок — extend the segment
продолжить линию до — extend the line to
продолжить усилия; продолжать усилия — pursue effort
продолжить наступление; продолжать наступление — pursue offensive
- carry |ˈkærɪ| — нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить продолжить наступление; продолжать наступление — pursue offensive
продолжить выполнение задачи; продолжать выполнение задачи — carry on the mission
- resume |ˈrezəmeɪ| — продолжать, возобновлять, резюмировать, подводить итог, брать обратно возобновить /продолжить/ работу — to resume work
возобновить, продолжить дачу показаний — to resume the stand
продолжить прерванный рассказ; продолжать прерванный рассказ — resume a story
возобновить, продолжить дачу показаний — to resume the stand
продолжить прерванный рассказ; продолжать прерванный рассказ — resume a story
