Следование
consecution, posteriority
следование резервом — nitrogen load
радиальное следование — radial tracking
слепое следование моде — subservience to fashion
следование в фарватере — policy of a follower
вертикальное следование — vertical tracking
следование по расписанию — scheduled running
тангенциальное следование — tangential tracking
безостановочное следование — through running
безостановочное следование поезда — through train run
следование нормам; следующий нормам — following regulations
- sequence |ˈsiːkwəns| — последовательность, ряд, эпизод, секвенция, череда, порядок следования радиальное следование — radial tracking
слепое следование моде — subservience to fashion
следование в фарватере — policy of a follower
вертикальное следование — vertical tracking
следование по расписанию — scheduled running
тангенциальное следование — tangential tracking
безостановочное следование — through running
безостановочное следование поезда — through train run
следование нормам; следующий нормам — following regulations
шаблонное следование плану действий — plan mindedness
следование в неправильном направлении — run against the current of traffic
автоматическое следование рельефу местности — automatic terrain following
следование поездов с промежутками; промежуток — space interval
точное следование курсу; точно следующий курсу — making good track
следование рельефу местности при ручном управлении — manual terrain following
следование котла или ядерного реактора за нагрузкой — load following
слепое следование догме, бездумное подчинение догме — blind acceptance of dogma
следование рельефу местности при полёте на малой высоте — low-altitude contour matching
работа на малом газе; следование резервом; пробег порожняком — light running
следование в расчленённом строю; следующий в расчленённом строю — proceeding in order
следование товаров/грузов; прохождение товаров; следование товаров — passage of goods
движение в порожнем состоянии; следование резервом; пробег порожняком — empty running
следование рельефу местности; огибание рельефа местности; огибание рельефа — terrain following
ещё 14 примеров свернуть следование в неправильном направлении — run against the current of traffic
автоматическое следование рельефу местности — automatic terrain following
следование поездов с промежутками; промежуток — space interval
точное следование курсу; точно следующий курсу — making good track
следование рельефу местности при ручном управлении — manual terrain following
следование котла или ядерного реактора за нагрузкой — load following
слепое следование догме, бездумное подчинение догме — blind acceptance of dogma
следование рельефу местности при полёте на малой высоте — low-altitude contour matching
работа на малом газе; следование резервом; пробег порожняком — light running
следование в расчленённом строю; следующий в расчленённом строю — proceeding in order
следование товаров/грузов; прохождение товаров; следование товаров — passage of goods
движение в порожнем состоянии; следование резервом; пробег порожняком — empty running
следование рельефу местности; огибание рельефа местности; огибание рельефа — terrain following
запрограммированная последовательность; следование программ — program sequence
- observance |əbˈzɜːrvəns| — обряд, ритуал, почтение, соблюдение закона следование дорожным правилам /правилам уличного движения/ — observance of traffic laws /rules/
соблюдение правил дорожного движения; следование дорожным правилам — observance of traffic laws
- adherence |ədˈhɪrəns| — приверженность, сцепление, прилипание, строгое соблюдение, верность соблюдение правил дорожного движения; следование дорожным правилам — observance of traffic laws
следование — adherence to
чёткое следование плану — close / strict adherence to a plan
строгое следование правилам — strict adherence to procedures
- follow |ˈfɑːləʊ| — накат, удар накатом чёткое следование плану — close / strict adherence to a plan
строгое следование правилам — strict adherence to procedures
держать следование — keep follow
- route |ruːt| — маршрут, путь, направление, дорога, курс съёмка и разбивка трассы дорог; следование по маршруту; глазомерная съёмка — route traverse
Примеры со словом «следование»
Вдоль пути следования к дворцу выстроилась толпа народа.
Crowds lined the route to the palace.
Мы задержались из-за какой-то проблемы по ходу следования.
We were delayed because of a problem further along the line.
Все члены поддерживали друг друга в следовании христианской религии.
The members encouraged one another in running the Christian course.
