Текучесть - перевод с русского на английский
fluidity, yield, liquidity, turnover, flowability, employee turnover
Основные варианты перевода слова «текучесть» на английский
- fluidity |flʊˈɪdətɪ| — текучесть, плавность, подвижность, изменчивость, жидкое состояние текучесть лавы — lava fluidity
текучесть мембран — membrane fluidity
щелочная текучесть — alkaline fluidity
- yield |jiːld| — доходность, урожай, доход, дебит, выход продукции, текучесть, выработка текучесть мембран — membrane fluidity
щелочная текучесть — alkaline fluidity
текучесть расплава — melt fluidity
кажущаяся текучесть — apparent fluidity
текучесть ползучести — creep fluidity
пластичная текучесть — plastic fluidity
динамическая текучесть — dynamic fluidity
подвижность бетонной смеси; текучесть бетонной смеси — fluidity of concrete
подвижность цементного теста; текучесть цементного теста — fluidity of cement paste
подвижность бурового раствора; текучесть бурового раствора — fluidity of drilling mud
ещё 8 примеров свернуть кажущаяся текучесть — apparent fluidity
текучесть ползучести — creep fluidity
пластичная текучесть — plastic fluidity
динамическая текучесть — dynamic fluidity
подвижность бетонной смеси; текучесть бетонной смеси — fluidity of concrete
подвижность цементного теста; текучесть цементного теста — fluidity of cement paste
подвижность бурового раствора; текучесть бурового раствора — fluidity of drilling mud
текучесть металлов — yield of metals
внезапная текучесть — sharp yield
микроскопическая текучесть — microscopic yield
- turnover |ˈtɜːrnəʊvər| — оборот, опрокидывание, текучесть рабочей силы, пирог с начинкой внезапная текучесть — sharp yield
микроскопическая текучесть — microscopic yield
ускорение, вызывающее текучесть — yield acceleration
пластическое поведение; текучесть — yield behaviour
текучесть печатной краски; текучесть краски — ink yield
пластическая деформация; пластическая текучесть; текучесть — plastic yield
ещё 4 примера свернуть пластическое поведение; текучесть — yield behaviour
текучесть печатной краски; текучесть краски — ink yield
пластическая деформация; пластическая текучесть; текучесть — plastic yield
текучесть кадров — employee turnover
текучесть клиентов — account turnover
текучесть персонала — staff turnover
- flowability — текучесть, жидкотекучесть текучесть клиентов — account turnover
текучесть персонала — staff turnover
скидка на текучесть кадров — turnover deduction
текучесть рекламной аудитории — audience turnover
текучесть рабочей силы в общенациональном масштабе — national labor turnover
размер текучести рабочей силы; текучесть рабочей силы — labor turnover
ещё 4 примера свернуть текучесть рекламной аудитории — audience turnover
текучесть рабочей силы в общенациональном масштабе — national labor turnover
размер текучести рабочей силы; текучесть рабочей силы — labor turnover
текучесть пластмасс — flowability of plastics
текучесть бетонной смеси — flowability of mix
текучесть формовочной смеси — flowability of moulding sand
подвижность формовочной смеси; текучесть формовочной смеси — flowability of molding sand
степень разжижённости бетонной смеси; текучесть бетонной смеси — flowability of concrete mix
текучесть бетонной смеси — flowability of mix
текучесть формовочной смеси — flowability of moulding sand
подвижность формовочной смеси; текучесть формовочной смеси — flowability of molding sand
степень разжижённости бетонной смеси; текучесть бетонной смеси — flowability of concrete mix
Смотрите также
текучесть — reciprocal viscosity
текучесть шлама — pumpable viscosity of slurry
нулевая текучесть — zero-fluidity
абсолютная текучесть — non-smearing
текучесть стержней арматуры — bar yielding
текучесть цементного раствора — cement slurry fluid properties
чашка для испытания на текучесть — flow-test cup
текучесть рабочей силы; текучесть кадров — labour turn-over
коэффициент текучести кадров; текучесть кадров — personnel lapse factor
текучее состояние; сыпучее состояние; высокая текучесть — free flowing
текучесть шлама — pumpable viscosity of slurry
нулевая текучесть — zero-fluidity
абсолютная текучесть — non-smearing
текучесть стержней арматуры — bar yielding
текучесть цементного раствора — cement slurry fluid properties
чашка для испытания на текучесть — flow-test cup
текучесть рабочей силы; текучесть кадров — labour turn-over
коэффициент текучести кадров; текучесть кадров — personnel lapse factor
текучее состояние; сыпучее состояние; высокая текучесть — free flowing
текучесть горной породы; текучесть горных пород; текучесть пород — rock flowage
напряжение, вызывающее ползучесть; предельная текучесть металла — creep stress
пластическое течение металла; текучесть металла; течение металла — yielding of metal
норма потерь материальных средств; текучесть кадров; норма отходов — wastage rate
определение вязкости поплавковым вискозиметром; испытание на текучесть — float test
ещё 5 примеров свернуть напряжение, вызывающее ползучесть; предельная текучесть металла — creep stress
пластическое течение металла; текучесть металла; течение металла — yielding of metal
норма потерь материальных средств; текучесть кадров; норма отходов — wastage rate
определение вязкости поплавковым вискозиметром; испытание на текучесть — float test
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fluctuation |ˌflʌktʃʊˈeɪʃn| — колебание, флуктуация, флюктуация, неустойчивость, качание, зыбление текучесть населения — fluctuation of population
текучесть рабочей силы — fluctuation of manpower
сокращать текучесть рабочей силы — to reduce fluctuation of manpower
- flow |fləʊ| — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, плавность, изобилие текучесть рабочей силы — fluctuation of manpower
сокращать текучесть рабочей силы — to reduce fluctuation of manpower
низкая текучесть — stiff flow
высокая текучесть — easy flow
текучесть порошка — flow rate of powder
- churn |tʃɜːrn| — маслобойка, мешалка высокая текучесть — easy flow
текучесть порошка — flow rate of powder
длительная текучесть — lasting flow
текучесть при формовании — mold flow
текучесть шлама; поток шлама — flow of slurry
добавка, повышающая текучесть — flow additive
пластическое течение; текучесть — yielding flow
текучесть порошка; сыпучесть порошка — flow rat of powder
глубинное течение; высокая текучесть — deep flow
текучесть в условиях плоской деформации — plane-strain flow
индекс текучести; индекс расплава; текучесть — flow melt index
пластическая деформация грунта; текучесть грунта — ground flow
прибор, регистрирующий и контролирующий текучесть — flow recorder-controller
высокая текучесть; интенсивный поток; паводковый сток — high flow
текучесть или течение пород; текучесть пород; течение пород — flow of rocks
упрочнение при пластической деформации; текучесть с упрочнением — flow hardening
агент, обеспечивающий текучесть; добавка для повышения текучести — flow agent
пластическая деформация грунта; выпирание грунта; текучесть грунта — flow of ground
пластическая деформация металла; текучесть металла; течение металла — metal flow
пластическая деформация; пластическая текучесть; пластическое течение — plastic flow
ещё 18 примеров свернуть текучесть при формовании — mold flow
текучесть шлама; поток шлама — flow of slurry
добавка, повышающая текучесть — flow additive
пластическое течение; текучесть — yielding flow
текучесть порошка; сыпучесть порошка — flow rat of powder
глубинное течение; высокая текучесть — deep flow
текучесть в условиях плоской деформации — plane-strain flow
индекс текучести; индекс расплава; текучесть — flow melt index
пластическая деформация грунта; текучесть грунта — ground flow
прибор, регистрирующий и контролирующий текучесть — flow recorder-controller
высокая текучесть; интенсивный поток; паводковый сток — high flow
текучесть или течение пород; текучесть пород; течение пород — flow of rocks
упрочнение при пластической деформации; текучесть с упрочнением — flow hardening
агент, обеспечивающий текучесть; добавка для повышения текучести — flow agent
пластическая деформация грунта; выпирание грунта; текучесть грунта — flow of ground
пластическая деформация металла; текучесть металла; течение металла — metal flow
пластическая деформация; пластическая текучесть; пластическое течение — plastic flow
текучесть абонентов кабельного телецентра; текучесть абонентов — churn rate
Примеры со словом «текучесть»
Высокая текучесть кадров объясняется низкой оплатой труда.
Low pay accounts for the high turnover.
На "летунов" приходится тридцать девять процентов общего коэффициента текучести рабочей силы.
Job-hoppers make up 39% of employee turnover rate.
