Фотографировать - перевод с русского на английский

photograph, photo, snapshot, mug, take pictures, taking photos

Основные варианты перевода слова «фотографировать» на английский

- photograph |ˈfəʊtəɡræf|  — сфотографировать, фотографировать, снимать, выходить на фотографии
делать фотографию; фотографировать; делать снимок — take a photograph
- photo |ˈfəʊtəʊ|  — фотографировать
делать снимок, фотографировать — to shoot a photo
- take pictures  — фотографировать, сфотографировать, делать снимки, съемка
фотографировать — to take pictures разг.

Смотрите также

нажимать на курок; фотографировать; стрелять — squeeze off

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- shoot |ʃuːt|  — стрелять, снять, застрелить, расстрелять, отстреливать, заснять
фотографировать объект — shoot an object
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
фотографировать; снимать; отснять — take a picture
он любил фотографировать /снимать/ животных — he liked to take animals

Примеры со словом «фотографировать»

Здесь можно фотографировать без ограничений.
There is no restriction on filming in the area.

В музее запрещается фотографировать со вспышкой.
The museum forbids flash photography.

Вам не разрешается фотографировать внутри театра.
You aren't allowed to take photos inside the theater.

Если мы хотим фотографировать на улице, нам понадобится хорошее освещение.
We'll need good light if we want to take the photographs outside.

Эти камеры запрограммированы на то, чтобы фотографировать номерные знаки (автомобилей).
The cameras are programmed to take pictures of license plates.

Он начал нас фотографировать поочередно в различной одежде, но всегда с черными чулками и подтяжками.
He took each of us through a photo session in turn, dressing us up in different gear but always with black stockings and suspenders.

Многие фотографировали двух примадонн.
Many took photos of the two prima donnas.

Пол терпеть не может, когда его фотографируют.
Paul hates having his picture taken.

Я всегда много фотографирую, когда путешествую.
I always take a lot of photographs when I travel.

Он фотографировал самые обычные предметы, например, лампы и миски.
He photographed commonplace objects like lamps and bowls.

Поклонники радостно фотографировали звезду рок-музыки, когда тот прорывался в гостиницу.
Fans excitedly took snapshots of the rock star as he dashed into the hotel.

Чур, меня фотографируешь первым.
Bags you take my picture first!