Capstone

1. венец; кульминация; высшее достижение; итог; завершающий штрих

Высшее достижение, кульминация или завершающий этап какого-либо процесса (особенно в образовании или карьере).

• capstone project — итоговый (выпускной) проект
• the capstone of her career — венец ее карьеры
• capstone course — завершающий курс (подводящий итог обучению)
• This award is the capstone of his life's work. — Эта награда — высшее достижение дела всей его жизни.
• a capstone experience — кульминационный опыт (подводящий итог)
• to serve as a capstone — служить кульминацией / завершающим этапом

2. венчающий камень; верхний камень кладки; замковый камень; капитель

Верхний камень, венчающий сооружение (обычно стену или колонну).

• The wall's capstone. — Венчающий камень стены.
• To lay the capstone. — Уложить верхний камень.
• A granite capstone. — Гранитный венчающий камень.
• The pyramid is missing its capstone. — У пирамиды отсутствует верхний камень.
• Place the capstone on the pillar. — Установите венчающий камень на колонну.
• The carved capstone of the arch. — Резной замковый камень арки.

3. покровный камень; покровная плита; камень перекрытия

Плоский камень большого размера, образующий крышу камеры мегалитической гробницы или дольмена.

• a massive capstone — массивный покровный камень
• a collapsed capstone — обрушившийся камень перекрытия
• to place the capstone on the uprights — установить покровную плиту на вертикальные опоры
• The dolmen's capstone weighs several tons. — Покровный камень дольмена весит несколько тонн.
• The capstone forms the roof of the burial chamber. — Покровная плита образует крышу погребальной камеры.
• megalithic capstone — мегалитический покровный камень