Crane
2 793 crane 1.0 AmE |kreɪn|
BrE |kreɪn|
существительное
1. подъёмный кран; кран
Машина для подъема и перемещения тяжелых грузов.
- tower crane — башенный кран
- mobile crane — автомобильный кран
- crane operator — крановщик
- operate a crane — управлять краном
- heavy-duty crane — кран большой грузоподъемности
- The crane lifted the heavy container from the ship. — Кран поднял тяжелый контейнер с корабля.
- They brought in a massive crane to move the steel beams. — Они пригнали огромный кран, чтобы переместить стальные балки.
2. журавль
Крупная перелетная птица с длинными ногами и шеей.
- a flock of cranes — стая журавлей
- The whooping crane is an endangered species. — Американский журавль — вымирающий вид.
- We watched the cranes mating dance. — Мы наблюдали за брачным танцем журавлей.
- Origami paper crane — Журавлик оригами из бумаги
- Cranes fly south for the winter. — Журавли улетают на юг на зиму.
3. Крейн; Стивен Крейн
Американский писатель, поэт и журналист (Стивен Крейн, 1871-1900).
- Stephen Crane — Стивен Крейн
- the works of Crane — произведения Крейна
- Crane's literary legacy — литературное наследие Крейна
- Crane's masterpiece 'The Red Badge of Courage' — шедевр Крейна «Алый знак доблести»
- the poetry of Stephen Crane — поэзия Стивена Крейна
- Crane was a prominent American author. — Крейн был выдающимся американским писателем.
Syn: Stephen Crane
4. Крейн; Харт Крейн
Американский поэт Харт Крейн (1899-1932).
- The poetry of Hart Crane is known for its difficulty. — Поэзия Харта Крейна известна своей сложностью.
- Crane's masterpiece is the epic poem 'The Bridge'. — Шедевром Крейна является эпическая поэма «Мост».
- Scholars often analyze Crane's complex metaphors. — Ученые часто анализируют сложные метафоры Крейна.
- Crane was a prominent figure in American modernist poetry. — Крейн был выдающейся фигурой в американской модернистской поэзии.
- The tragic death of Crane at sea shocked his contemporaries. — Трагическая гибель Крейна в море потрясла его современников.
Syn: Hart Crane, Harold Hart Crane
5. Журавль
Небольшое созвездие в Южном полушарии, расположенное рядом с Фениксом.
- the constellation of the Crane — созвездие Журавль
- stars in the Crane — звезды в созвездии Журавля
- The Crane is located in the southern sky. — Созвездие Журавль расположено в южном небе.
- to observe the Crane — наблюдать созвездие Журавля
- The Crane borders the constellation Phoenix. — Журавль граничит с созвездием Феникс.
Syn: Grus
глагол
1. вытягивать шею; тянуться; вытягиваться
Вытягивать шею (чтобы рассмотреть что-либо).
- to crane one's neck — вытягивать шею
- to crane forward — вытягиваться вперед
- He craned his neck to see the stage. — Он вытянул шею, чтобы увидеть сцену.
- She craned forward to hear the whisper. — Она вытянулась вперед, чтобы услышать шепот.
- People were craning their necks to catch a glimpse of the star. — Люди вытягивали шеи, чтобы мельком увидеть звезду.
2. поднимать краном; перемещать краном; грузить краном; спускать краном
Поднимать или перемещать тяжелый груз с помощью подъемного крана.
- crane a container — поднимать контейнер краном
- crane heavy machinery — перемещать тяжелое оборудование краном
- crane the load into position — устанавливать груз на место с помощью крана
- crane equipment onto the roof — поднимать оборудование на крышу краном
- crane a boat into the water — спускать лодку на воду с помощью крана
- The steel beams were craned into place. — Стальные балки были установлены на место с помощью крана.
- They had to crane the piano up to the third floor. — Им пришлось поднимать пианино на третий этаж краном.
Syn: hoist, lift, winch, raise
Прочие фразы и выражения
- crane one's neck — вытягивать шею; тянуть шею
- overhead crane — мостовой кран; подвесной кран
- whooping crane — американский журавль; журавль-американский
- paper crane — бумажный журавлик; журавлик из бумаги
Фразовые глаголы
- crane forward — вытягиваться вперед; податься вперед
- crane over — перегнуться через; вытянуть шею над
Однокоренные слова
- cranberry — клюква
- cranesbill — герань, журавельник
