Desiccate
> 22 000 desiccate 1.0 AmE |ˈdesɪkeɪt|
BrE |ˈdesɪkeɪt|
глагол
1. высушивать; сушить; обезвоживать; дегидрировать; иссушать
Удалять влагу, высушивать (особенно продукты питания), обычно с целью консервации.
- to desiccate fruit — высушивать фрукты
- desiccated coconut — кокосовая стружка (высушенный кокос)
- The hot wind began to desiccate the plants. — Горячий ветер начал иссушать растения.
- desiccating agent — осушающее вещество (десикант)
- Desiccate the seeds before storing them. — Высушите семена перед их хранением.
- meat desiccated by the sun — мясо, высушенное на солнце
- to desiccate the soil — иссушить почву
Syn: dry, dehydrate, parch, exsiccate, drain
- dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
- dehydrate — обезвоживать, дегидратировать, терять воду, иссушать
- parch — иссушать, запекаться, слегка подсушивать, жечь, пересыхать, слегка поджаривать
- exsiccate — иссыхать, высушивать
- drain — дренаж, отток, водосток, дренировать, осушать, отводный, водоотводный
2. иссушать; выхолащивать; лишать жизненной силы; делать безжизненным; убивать интерес
Лишать живости, интереса, страсти или энергии; делать скучным и безжизненным (в переносном смысле).
- Routine tasks can desiccate the mind. — Рутинные задачи могут иссушить разум.
- Years of strict rules desiccated his spirit. — Годы строгих правил лишили его дух жизненной силы.
- The bureaucracy desiccated the creative process. — Бюрократия выхолостила творческий процесс.
- desiccate someone's enthusiasm — иссушить чей-либо энтузиазм
- A boring lecture will desiccate the audience. — Скучная лекция лишит аудиторию всякого интереса.
- to desiccate a relationship — выхолостить отношения
- Don't let the daily grind desiccate your passion. — Не позволяй повседневной рутине убить твою страсть.
Syn: deaden, devitalize, drain, dull, enervate, sap
- deaden — притуплять боль, ослаблять, делать нечувствительным
- devitalize — делать безжизненным, лишать жизненной силы
- drain — дренаж, отток, водосток, дренировать, осушать, отводный, водоотводный
- dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
- enervate — расслаблять, обессиливать, расслабленный, слабый
- sap — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сушить, подрывать, зубрить
прилагательное
1. безжизненный; сухой; скучный; иссушенный; выхолощенный; лишенный энтузиазма
Лишенный жизненной силы, энергии или эмоций; сухой и безжизненный (в переносном смысле).
- desiccate prose — сухая, безжизненная проза
- a desiccate romance — отношения, лишенные страсти
- spiritually desiccate — духовно опустошенный
- a desiccate and boring performance — скучное и безжизненное выступление
- desiccate academic writing — сухой академический текст
- His emotions felt completely desiccate. — Его эмоции казались совершенно выхолощенными.
- the desiccate culture of the organization — безжизненная культура организации
Syn: lifeless, spiritless, dry, arid, dull, bloodless, sterile, vapid
- lifeless — безжизненный, неживой, бездыханный, неодушевленный, скучный
- spiritless — безжизненный, вялый
- dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
- arid — засушливый, аридный, сухой, безводный, бесплодный, скучный, неинтересный
- dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
- bloodless — бескровный, обескровленный, бледный, безжизненный, истощенный, вялый
- sterile — стерильный, бесплодный, стерилизованный, неспособный к деторождению
- vapid — пресный, бессодержательный, скучный, плоский, безвкусный, вялый
Прочие фразы и выражения
- desiccated landscape — выжженный пейзаж; иссушенный ландшафт; безводная местность
Однокоренные слова
- desiccant — осушитель, сиккатив, сушащий
- desiccation — высушивание, сушка, десикация
- desiccative — сиккатив, осушитель, сушащий
- desiccator — эксикатор, сушильный шкаф, десикатор, сушильная печь, испаритель
