Take-in

 > 22 000 take-in 1.0
AmE  |ɪn|
BrE  |ˈteɪkˈɪn|

существительное

1. обман; надувательство; мошенничество; афера; ловушка

Акт обмана, мошенничества или введения кого-либо в заблуждение.

  • The whole scheme was a massive take-in. — Вся эта схема была масштабным надувательством.
  • I realized too late that the offer was a complete take-in. — Я слишком поздно понял, что это предложение было полным обманом.
  • What a take-in! — Какое надувательство!
  • He fell for the take-in without asking any questions. — Он попался на этот обман, не задавая никаких вопросов.
  • It turned out to be a cruel take-in. — Оказалось, что это жестокая афера.
  • a deliberate take-in — намеренный обман
Syn: scam, deception, swindle, fraud, con, hoax, trick
  • scam — афера, жульничество, мошенничество, мошенническая проделка, выметаться
  • deception — обман, ложь, хитрость, жульничество
  • swindle — мошенничество, обман, надувательство, обманывать, жульничать, надувать
  • fraud — мошенничество, обман, мошенник, подделка, афера, жульничество, обманщик
  • con — с, против, жулик, жульнический, жульничать
  • hoax — мистификация, обман, розыгрыш, мистифицировать, подшучивать, подшутить
  • trick — трюк, хитрость, уловка, фокус, обманывать, сложный, обманчивый
Существительное образовано от английского фразового глагола ‘take in’ (вбирать, обманывать, ушивать). В британском и американском английском оно используется преимущественно в разговорной речи для обозначения обмана, мошенничества (ловушки), а также в контексте портняжного дела — как процесс ушивания одежды по фигуре.

Прочие фразы и выражения

  • take in the sights — осматривать достопримечательности; любоваться видами
  • what a take-in — какой обман; какое надувательство
  • take in sail — убирать паруса; умерить пыл; сбавить тон
  • take in water — давать течь; набирать воду (о судне)

Однокоренные слова

  • take — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
  • taker — берущий, тот, кто принимает пари
  • mistake — ошибка, заблуждение, недоразумение, заблуждаться, ошибаться
  • overtake — обгон, догонять, нагнать, настигать, поравняться
  • undertake — предпринимать, браться, гарантировать, ручаться
  • retake — пересдавать, снова взять, пересъемка, переснятый кадр
  • intake — потребление, впуск, всасывание, впускной, всасывающий
Сообщить об ошибке или дополнить
•