Concert
1 873 concert 1.0 AmE |ˈkɑːnsərt|
BrE |ˈkɒnsət|
существительное
1. концерт; выступление
Публичное исполнение музыкальных произведений.
- go to a concert — пойти на концерт
- live concert — живой концерт
- concert hall — концертный зал
- concert ticket — билет на концерт
- rock concert — рок-концерт
- perform at a concert — выступать на концерте
- The concert was cancelled due to illness. — Концерт был отменен из-за болезни.
Syn: performance, show, gig, recital
- performance — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность
- show — шоу, выставка, показ, показывать, проявлять, выставочный
- gig — кабриолет, двуколка, гичка, острога, ловить рыбу острогой, бить острогой
- recital — сольный концерт, рассказ, описание, изложение, повествование, декламация
2. концертное исполнение; концертная версия; концертная постановка
Исполнение оперной, балетной или театральной музыки без сценического действия и декораций.
- a concert performance of the opera — концертное исполнение оперы
- a concert version of the musical — концертная версия мюзикла
- to sing an opera in concert — петь оперу в концертном исполнении
- a concert staging of the ballet — концертная постановка балета
- The company presented the work in concert. — Труппа представила произведение в концертном формате.
Syn: concert performance, concert version, unstaged performance
3. согласие; согласованность; совместные действия; гармония; единодушие
Согласие, согласованность или гармония в действиях, мнениях или целях.
- to act in concert — действовать сообща / действовать согласованно
- working in concert — работать в тесном взаимодействии
- in concert with somebody — совместно с кем-либо / в согласии с кем-либо
- a concert of opinions — единодушие во мнениях
- The allied nations acted in concert. — Союзные государства действовали согласованно.
- They are moving in concert to solve the problem. — Они действуют заодно, чтобы решить эту проблему.
Syn: agreement, harmony, accord, concord, cooperation, unison
- agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
- harmony — гармония, согласие, лад, стройность, согласованность, созвучие, благозвучие
- accord — соответствие, согласие, соглашение, предоставлять, соответствовать
- concord — согласие, гармония, содружество, согласование, созвучие, соглашение, договор
- cooperation — сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование
- unison — унисон, согласие
глагол
1. согласовывать; координировать; договариваться; планировать сообща
Договариваться или устраивать что-либо путем взаимного согласия или координации.
- to concert a plan of action — согласовать план действий
- to concert efforts — скоординировать усилия
- They concerted their actions before the meeting. — Они согласовали свои действия перед встречей.
- to concert measures — согласовать меры
- The allies concerted an attack on the enemy. — Союзники скоординировали нападение на врага.
Syn: coordinate, arrange, orchestrate, agree on, collaborate on, negotiate
- coordinate — координата, координированный, координировать
- arrange — договориться, устраивать, аранжировать, располагать, договариваться, выстраивать
- orchestrate — оркестровать, инструментовать
- negotiate — вести переговоры, договариваться, преодолевать, обсуждать условия, реализовать
Прочие фразы и выражения
- in concert — вместе; сообща; согласованно
- in concert with someone — совместно с кем-либо; в сотрудничестве с кем-либо; в согласии с кем-либо
- concert pitch — состояние полной готовности; высшая точка напряжения; стандартная высота тона
- benefit concert — благотворительный концерт; концерт в пользу кого-либо
Однокоренные слова
- concerted — согласованный
- concerto — концерт
- concertina — концертино, сплющиваться 'в гармошку'
- concertmaster — концертмейстер
- concertgoer — любитель концертов
- concertize — выступать с концертами, концертировать
- preconcert — предварительная договоренность, договариваться, уславливаться заранее
