Criticism

 1 732 criticism 1.0
AmE  |ˈkrɪtɪsɪzəm|
BrE  |ˈkrɪtɪsɪz(ə)m|

существительное

1. критика; осуждение; порицание

Выражение неодобрения кого-либо или чего-либо на основе замеченных недостатков или ошибок.

  • constructive criticism — конструктивная критика
  • harsh criticism — жесткая критика
  • widespread criticism — широкая критика
Syn: disapproval, condemnation, censure, reproval, flak
  • disapproval — неодобрение, осуждение
  • condemnation — осуждение, приговор, конфискация, наложение ареста
  • censure — порицание, осуждение, цензура, осуждать, порицать
  • flak — зенитная артиллерия, зенитный огонь

2. критика; рецензирование; критический разбор; оценка

Анализ и оценка достоинств и недостатков литературного или художественного произведения.

  • literary criticism — литературная критика
  • art criticism — художественная критика
  • film criticism — кинокритика
Syn: critique, review, evaluation, assessment, analysis, appraisal
  • critique — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья
  • review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
  • evaluation — оценка, определение качества, определение количества
  • assessment — оценка, суждение, обложение, обложение налогом, сумма обложения, размер налога
  • analysis — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
  • appraisal — оценка

3. рецензия; критическая статья; критическое эссе; отзыв

Статья, книга или комментарий, содержащие критический анализ.

  • He published a brilliant criticism of the novel. — Он опубликовал блестящую рецензию на этот роман.
  • to write a criticism — написать критическую статью
  • A volume of literary criticism. — Том литературной критики (сборник критических статей).
Syn: review, critique, commentary, appraisal, evaluation
  • review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
  • critique — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья
  • commentary — комментарий, дикторский текст
  • appraisal — оценка
  • evaluation — оценка, определение качества, определение количества

4. критика; текстология; литературоведение; источниковедение

Научное исследование литературных или исторических текстов для определения их происхождения, авторства или первоначальной формы.

  • textual criticism — текстология / текстологическая критика
  • historical criticism — историческая критика / источниковедение
  • biblical criticism — библейская критика
Syn: analysis, exegesis, scholarship, evaluation, study
  • analysis — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
  • exegesis — толкование, экзегеза, интерпретация
  • scholarship — стипендия, ученость, эрудиция
  • evaluation — оценка, определение качества, определение количества
  • study — исследование, изучение, изучать, изучить, учиться, исследовать
Слово происходит от древнегреческого ‘kritikos’ (способный выносить суждение) через латинский ‘criticus’ и закрепилось в английском языке в начале XVII века. В современной англоязычной культуре, особенно в корпоративной и академической среде США и Великобритании, огромное значение придается ‘конструктивной критике’ (constructive criticism) как важнейшему инструменту для личностного и профессионального развития, хотя в повседневном общении это слово часто несет негативный оттенок поиска недостатков и прямого осуждения.

Прочие фразы и выражения

  • come under criticism — подвергнуться критике; попасть под огонь критики
  • beyond criticism — вне критики; безупречный
  • level criticism at someone — выступать с критикой в чей-либо адрес; направить критику на кого-либо

Однокоренные слова

  • critical — критический, решающий, критичный, переломный, опасный, предельный
  • critically — критически, критично
  • critic — критик, рецензент, критикан, критический, нормируемый, разборчивый
  • criticize — критиковать, осуждать, подвергать суровой критике
  • critique — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья
  • hypercritical — придирчивый, слишком строгий
  • uncritical — некритичный, принимающий без критики, принимающий слепо
Сообщить об ошибке или дополнить
•